For me, it really depends on the situation. E-books are fantastic for when I'm traveling or on the go because they're so portable. But when I'm at home, I enjoy the comfort of reading a printed book. It also depends on the type of book. For example, I might prefer an e-book for a textbook because of the search function, but a printed book for a novel to enjoy the reading experience.
私にとっては、状況によります。電子書籍は持ち運びがとても便利なので、旅行中や外出先で読むのに最適です。しかし、家にいるときは、印刷された本を読む快適さを楽しみます。また、本の種類にもよります。例えば、教科書の場合は検索機能がある電子書籍を好むかもしれませんが、小説の場合は読書体験を楽しむために印刷された本を好みます。