On the other hand, I wouldn't say it's easy to become famous, even in the age of social media. The competition is fierce, with millions of people posting content every day, so only a handful actually manage to stand out. You really need something unique or extraordinary to catch people's attention, and even then, online fame can be very short-lived. When it comes to more traditional forms of fame, like being a well-known actor or athlete, it still takes years of dedication, talent, and hard work to reach the top.
一方で、ソーシャルメディアの時代であっても、有名になるのは簡単だとは言えません。毎日何百万もの人がコンテンツを投稿しているため競争は激しく、本当に際立つことができるのはごくわずかです。人々の注意を引くには何か独特で非凡なものが必要であり、それでもオンラインの名声は非常に短命であることがあります。俳優やアスリートのような伝統的な形の有名人になるには、トップに立つまでに何年もの献身、才能、そして努力が必要です。