I don't think teachers should always be funny. Not all subjects are suitable for humor, and some students might find it distracting. Teachers need to maintain authority and respect in the classroom, and too much humor can undermine that. Also, jokes can sometimes be misunderstood or even offend students, so it's important for teachers to focus on delivering content effectively rather than trying to entertain.
教師は常に面白くあるべきだとは思いません。すべての教科がユーモアに適しているわけではなく、学生の中にはそれを気が散ると感じる人もいます。教師は教室での権威と尊敬を保つ必要があり、過度なユーモアはそれを損なうことがあります。また、ジョークが誤解されたり学生を不快にさせたりすることもあるため、教師は楽しませようとするよりも、効果的に内容を伝えることに集中することが重要です。