No, I don't really keep in touch with my childhood friends. As we grew older, many of us moved to different cities or even countries, making it difficult to maintain regular contact. Our interests and lifestyles have also changed over time, and we've naturally drifted apart. New friendships have taken priority, and some of those old friendships have just faded away as part of growing up.
いいえ、子供の頃の友達とはあまり連絡を取っていません。年を重ねるにつれて、多くの人が別の都市や国に移り住んだため、定期的に連絡を取り合うことが難しくなりました。私たちの興味やライフスタイルも時間とともに変わり、自然と疎遠になっていきました。新しい友情が優先され、古い友情の一部は成長の過程で薄れていったのです。