質問: How often do you send text messages?
分析

1.Provide a frequency for how often you send text messages, such as daily, weekly, etc. 2.You can also explain the context or reasons for your texting habits, such as communication with friends, work-related messages, etc.

1. テキストメッセージを送る頻度を、毎日、毎週などで教えてください。 2. 友達とのコミュニケーションや仕事に関するメッセージなど、テキストメッセージを送る習慣の背景や理由も説明して構いません。

同義語
質問を繰り返さないように、これらの同義語を試してください:
  1. senddispatch; transmit
    発送;送信
  2. text messagesSMS; instant messages
    SMS; インスタントメッセージ