No, I think many people like using their own cars because it's more comfortable. Public transport can be crowded and not very clean, especially during rush hours. Also, in rural areas, there aren't many public transport options.
いいえ、多くの人が自分の車を使うのが好きだと思います。なぜなら、それがより快適だからです。公共交通機関は混雑していて、特にラッシュアワーの時はあまり清潔でないことがあります。また、田舎の地域では公共交通の選択肢があまり多くありません。