A lot of people speak loudly on public transport simply because they're unaware of their volume. Some individuals naturally have a louder speaking voice, and when they're engrossed in a conversation, they might not notice how loud they're being. Additionally, cultural norms regarding acceptable noise levels can vary, leading some people to speak more loudly than others might find comfortable.
多くの人が公共交通機関で大声で話すのは、自分の声の大きさに気づいていないからです。ある人はもともと声が大きく、会話に夢中になると自分がどれほど大きな声を出しているか気づかないことがあります。さらに、許容される騒音のレベルに関する文化的な規範が異なるため、他の人が快適だと感じるよりも大きな声で話すことがあります。