Indeed, talking on the phone in public places can be quite disruptive. Many people frequent places like libraries, restaurants, and public transport with the expectation of a peaceful environment. Loud phone conversations can be intrusive and irritating to those around. Moreover, it can be perceived as disrespectful, as people might inadvertently overhear private or sensitive information, which could lead to uncomfortable situations.
確かに、公の場で電話をすることは非常に迷惑になることがあります。多くの人は図書館やレストラン、公共交通機関のような場所で静かな環境を期待しています。大きな声での電話の会話は周囲の人々にとって不快で迷惑になることがあります。さらに、周囲の人がプライベートや敏感な情報を偶然に聞いてしまう可能性があり、不快な状況を引き起こすこともあるため、無礼だと見なされることもあります。