Yes, scientists should explain their research process to the public. It helps people understand science better and builds trust in scientific findings. When people know how science works, they can make better decisions. Plus, it makes science more open and accountable. It might even inspire young people to become scientists. Also, explaining research can help clear up any myths or wrong ideas people might have.
はい、科学者は自分たちの研究過程を一般の人々に説明すべきです。これは人々が科学をよりよく理解するのに役立ち、科学的な発見への信頼を築きます。科学がどのように機能するかを知ることで、より良い判断を下すことができます。さらに、科学をより開かれたものにし、責任を持たせます。それは若い人々に科学者になることを促すかもしれません。また、研究の説明は人々が持つ誤解や間違った考えを解消するのにも役立ちます。