Yes, watching a live performance is quite expensive in my country. Tickets for concerts, theater, or big shows usually cost a lot, especially if a famous artist is performing. Sometimes, people have to travel to big cities to see these shows, which makes it even more expensive because of transportation and maybe even staying overnight. Also, you might spend extra money on food or souvenirs. For many students or regular workers, it’s hard to afford going to these events often. For example, a ticket to see a popular singer can cost as much as a week’s salary for some people.
はい、私の国ではライブパフォーマンスを見るのはかなり高額です。コンサートや劇場、大きなショーのチケットは通常高価で、特に有名なアーティストが出演する場合はそうです。時々、人々はこれらのショーを見るために大都市へ移動しなければならず、そのため交通費や場合によっては宿泊費もかかり、さらに費用がかさみます。また、食べ物やお土産に余分なお金を使うこともあります。多くの学生や一般の労働者にとっては、こういったイベントに頻繁に行くのは経済的に難しいです。例えば、人気の歌手のチケットは、一部の人にとっては1週間分の給料に相当することもあります。