A forgotten birthday
When it was
I'm going to talk about an occasion that happened about two years ago. It was during the summer, in the middle of July, when I completely forgot something very important.
What you forgot
I forgot my best friend's birthday. It was a significant day because we had been friends for over a decade, and I had never missed celebrating her birthday before. Usually, I would plan something special, like a dinner or a small party, but that year, it completely slipped my mind.
Why you forgot it
The reason I forgot was that I was swamped with work. I had just started a new job, and I was trying to make a good impression, so I was working long hours and even on weekends. My mind was so preoccupied with deadlines and meetings that I didn't realize the date until it was too late. Additionally, I hadn't set any reminders on my phone, which I usually do for important dates.
And how you felt about it
When I finally realized my mistake, I felt terrible. I was filled with guilt and disappointment in myself for letting something so important slip through the cracks. I immediately called her to apologize and explained the situation. Thankfully, she was very understanding and forgave me, but I still felt like I had let her down. To make it up to her, I organized a belated birthday dinner the following weekend and made sure it was extra special. This experience taught me the importance of balancing work and personal life and the necessity of setting reminders for important dates. It was a valuable lesson, but I still cringe when I think about it.
忘れられた誕生日
それがいつだったのか
私は約2年前に起こった出来事について話そうと思います。それは夏の7月中旬のことでした。私は非常に大切なことを完全に忘れてしまいました。
何を忘れたのか
私は親友の誕生日を忘れてしまいました。それは重要な日でした。なぜなら、私たちは10年以上の友人であり、私は彼女の誕生日を祝うのを一度も逃したことがなかったからです。通常、私はディナーや小さなパーティーのような特別な計画を立てますが、その年は完全に頭から抜け落ちてしまっていました。
なぜ忘れたのか
私が忘れた理由は、仕事に追われていたからです。私は新しい仕事を始めたばかりで、好印象を与えようとして長時間働き、週末も働いていました。締切や会議のことで頭がいっぱいになってしまい、遅すぎるまで日付に気づきませんでした。さらに、私は通常重要な日付のためにスマートフォンにリマインダーを設定しているのに、それを一切設定していませんでした。
そしてそれについてどう感じたのか
私が自分の過ちに気が付いたとき、私はひどく罪悪感を感じました。そんなに重要なことを見落としてしまった自分に対して失望と後悔でいっぱいになりました。私はすぐに彼女に電話をかけて謝罪し、状況を説明しました。幸いにも、彼女は非常に理解があり、私を許してくれましたが、それでも私は彼女を失望させたように感じました。彼女を慰めるために、翌週末に遅れた誕生日ディナーを企画し、特別なものにしました。この経験から、仕事とプライベートのバランスを取ることの重要性や、重要な日付のためにリマインダーを設定する必要性を学びました。それは貴重な教訓でしたが、今でも思い出すと身震いします。