バンド 7 の例
質問: What's the difference between the payment for physical work and that for mental work?
アイデア 1
Physical Work Payment
身体労働の支払い
模範解答
Physical work is usually paid by the hour or based on how much work you do. Sometimes, if you work extra hours, you get overtime pay. But generally, physical work pays less than mental work because it doesn't need as much education or special skills. Jobs like construction or factory work fall into this category. They can be tough on the body and sometimes dangerous, so there might be extra pay for those risks.
肉体的な仕事は通常、時間単位で支払われるか、行う作業量に基づいて支払われます。時には、追加の時間働くと時間外手当が支給されることもあります。しかし一般的に、肉体的な仕事は精神的な仕事よりも賃金が低いです。なぜなら、それほど多くの教育や特別なスキルが必要ないからです。建設業や工場作業などの仕事はこのカテゴリーに該当します。これらの仕事は身体に厳しい場合があり、時には危険を伴うこともあるため、そのリスクに対して追加の賃金が支払われることがあります。
アイデア 2
Mental Work Payment
メンタルワーク報酬
模範解答
Mental work usually comes with a salary and benefits like health insurance. The pay is higher because it needs special skills and education. Jobs like engineering or IT are examples. These jobs involve a lot of thinking and decision-making. Sometimes, you can get bonuses if you do a really good job or come up with new ideas.
メンタルワークは通常、給与や健康保険などの福利厚生が付いてきます。給与が高いのは、特別なスキルと教育が必要だからです。エンジニアリングやITのような職業がその例です。これらの仕事は多くの思考と意思決定を伴います。時には、非常によい仕事をしたり、新しいアイデアを思いついた場合にボーナスをもらえることもあります。
アイデア 3
Blurring Lines
境界線のぼやけ
模範解答
The line between physical and mental work is getting blurry. Some jobs, like nursing or firefighting, need both physical and mental skills. Technology is changing how we value and pay for work. Remote work and automation are also affecting how people get paid. The gig economy is making things even more complicated, changing how we think about work and payment.
肉体労働と精神労働の境界が曖昧になっています。看護や消防士のようないくつかの職業は、肉体的なスキルと精神的なスキルの両方を必要とします。テクノロジーは、私たちが仕事をどのように評価し、支払うかを変えています。リモートワークや自動化も、人々の給与の受け取り方に影響を与えています。ギグエコノミーは、仕事と報酬についての考え方を変え、さらに複雑にしています。