バンド 7 の例
質問: How important are traditional handicrafts to a country’s industry?
アイデア 1
Very Important
非常に重要です
模範解答
Traditional handicrafts are really important for a country's industry. They help keep cultural heritage alive and attract tourists, which boosts the economy. Plus, they create jobs for local artisans and promote eco-friendly practices by using local materials. These crafts also enhance the country's image globally by offering unique products that can't be found anywhere else.
伝統的な手工芸は国の産業にとって非常に重要です。これらは文化遺産を維持し、観光客を引き寄せて経済を活性化させます。さらに、地元の職人のための雇用を生み出し、地元の材料を使用することで環境に優しい慣行を促進します。これらの工芸品は、どこにもないユニークな製品を提供することで、国のイメージをグローバルに向上させます。
アイデア 2
Not Very Important
あまり重要ではない
模範解答
I don't think traditional handicrafts are very important to a country's industry. Modern industries contribute more to the economy because they can produce goods more efficiently and at a lower cost. With technology replacing traditional skills, there's less demand for handicrafts. Countries should focus on innovation and technology for economic growth, as handicrafts might not compete well globally.
伝統的な手工芸品は、国の産業にとってあまり重要ではないと思います。近代産業は、より効率的かつ低コストで商品を生産できるため、経済により多く貢献します。技術が伝統的なスキルに取って代わることで、手工芸品の需要は減少しています。国は経済成長のために革新と技術に焦点を当てるべきであり、手工芸品はグローバルに競争力を持たないかもしれません。
アイデア 3
Somewhat Important
やや重要
模範解答
Traditional handicrafts are somewhat important as they complement modern industries by offering unique products. They serve niche markets that appreciate authentic and handmade items, providing supplementary income for rural communities. By integrating traditional crafts with modern design, they can appeal to a broader audience. Additionally, they offer educational value by teaching cultural history and techniques, balancing tradition with modernity.
伝統的な手工芸は、ユニークな製品を提供することで現代産業を補完するため、やや重要です。彼らは、本物で手作りのアイテムを評価するニッチ市場にサービスを提供し、地方コミュニティに補足的な収入を提供します。伝統的な工芸を現代デザインと統合することで、より広いオーディエンスにアピールできます。さらに、文化的歴史や技術を教えることによって教育的価値を提供し、伝統と現代のバランスを取ります。