I don't think schools should be responsible for providing career advice. Their primary focus should be on academic education. Career advice might not be personalized enough for each student, and parents or guardians can offer guidance instead. Students can also seek external career counseling services if needed. Schools may lack the resources or expertise to provide effective career advice, and students should learn to explore careers independently to develop self-reliance.
学校がキャリアアドバイスを提供する責任を負うべきだとは思いません。学校の主な焦点は学問教育にあるべきです。キャリアアドバイスは、各学生にとって十分にパーソナライズされていないかもしれませんし、親や保護者が代わりに指導を提供することができます。学生は必要に応じて外部のキャリアカウンセリングサービスを利用することもできます。学校は効果的なキャリアアドバイスを提供するためのリソースや専門知識を欠いている場合があり、学生は自立を育むために独立してキャリアを探求することを学ぶべきです。