バンド 7 の例
質問: Is there any food in your country that is eaten at special times or on special occasions?
アイデア 1
Yes
はい
模範解答
Yes, there are definitely foods that are eaten at special times in my country. For example, in China, mooncakes are a must during the Mid-Autumn Festival. They have a rich cultural significance and are a symbol of family reunion. Similarly, in the USA, turkey is a big deal during Thanksgiving. These foods are not just about eating; they bring families together and help keep traditions alive.
はい、私の国では特別な時に食べられる食べ物が確かにあります。例えば、中国では、中秋節に月餅は欠かせないものです。月餅は豊かな文化的意義を持ち、家族の団欒の象徴です。同様に、アメリカでは、感謝祭に七面鳥は重要です。これらの食べ物は単に食べることだけではなく、家族を集め、伝統を守る手助けをします。
アイデア 2
No
いいえ
模範解答
Not everyone sticks to traditional foods for special occasions. With globalization, people have access to a wide variety of international cuisines, which sometimes leads to traditional foods being overlooked. Younger generations might prefer modern dishes over traditional ones. However, even if the focus is more on the gathering, some traditional foods might still make an appearance, keeping a bit of the tradition alive.
特別な occasion のために伝統的な食べ物を守る人ばかりではありません。グローバリゼーションが進む中で、人々は多様な国際料理を楽しむことができるようになり、時には伝統的な食べ物が見過ごされることもあります。若い世代は伝統的な料理よりも現代的な料理を好むかもしれません。しかし、集まりに重点が置かれていても、いくつかの伝統的な食べ物が登場することがあり、少しでも伝統を保つことができます。