I might not tell others if the change in my plan doesn't affect them. Sometimes, it's just easier to keep it to myself, especially if the change is minor or temporary. Plus, I value my privacy and don't always feel the need to explain every decision. If the change is still uncertain, I prefer to wait until things are more definite before sharing.
私は、自分の計画の変更が他の人に影響を与えない場合、他の人には言わないかもしれません。時には、特に変更が小さい場合や一時的な場合は、自分の中だけに留めておく方が簡単です。それに、私はプライバシーを大切にしていて、すべての決定を説明する必要があるとは感じません。もし変更がまだ不確かであれば、状況がより明確になるまで共有するのを待つことを好みます。