It really depends on the building's purpose. For commercial buildings, a striking exterior might be necessary to attract customers. However, for residential buildings, the focus might be more on comfort and functionality. Cultural or historical buildings might warrant investment in their appearance to preserve their significance. Budget constraints and environmental factors should also be considered. It's about finding a balance between aesthetics and practicality.
建物の目的によって本当に異なります。商業ビルの場合、顧客を引き付けるために印象的な外観が必要となるかもしれません。しかし、住宅ビルの場合は、快適さと機能性にもっと重点を置くことが考えられます。文化的または歴史的な建物は、その重要性を保つために外観への投資が必要かもしれません。予算の制約や環境要因も考慮する必要があります。美的感覚と実用性のバランスを見つけることが重要です。