It really depends on the situation. If I'm traveling alone, I might prefer the solitude of a car. But if I'm with friends, a bus could be more fun for socializing. The length of the journey and the weather might also influence my choice. If it's a short trip and the weather is nice, a bus might be fine. But for longer journeys, a car might be more comfortable.
状況によります。もし一人で旅行しているなら、車の孤独を好むかもしれません。しかし、友達と一緒のときは、バスの方が社交的で楽しいかもしれません。旅行の長さや天気も選択に影響を与えるかもしれません。短い旅行で天気が良ければ、バスでも大丈夫です。でも、長い旅行の場合は、車の方が快適かもしれません。