If I had a bad experience with customer service at a restaurant, I'd likely take a less direct approach. I would talk about it with my friends and family, just to express my feelings and find out if they've had similar problems. It's more about having a relaxed conversation rather than dealing with the problem directly. Sometimes, just talking to someone about it can feel good and it helps to know if this is a rare issue or a regular problem there.
レストランでのカスタマーサービスに問題があった場合、私は直接的でないアプローチを取る可能性が高いです。友達や家族と話し合い、自分の気持ちを表現し、彼らが同じような問題を経験したことがあるかどうかを知りたいと思います。問題に直接向き合うよりも、リラックスした会話を楽しむことが重要だと考えます。時には、誰かと話すことで気分が和らぎ、それがそこでの一過性の問題なのか、定期的な問題なのかを知るのに役立ちます。