Yes, I think having just a few friends can limit your horizons. When you don't have many friends, you're kind of stuck with the same few perspectives all the time. It's hard to learn new things or get different viewpoints if you're always talking to the same people. Also, having fewer friends might mean fewer chances to meet new people or find new opportunities, which can definitely limit personal growth.
はい、数人の友達しかいないと、自分の視野が狭まると思います。友達が少ないときは、常に同じ視点に囚われてしまいます。同じ人たちと話していると、新しいことを学んだり、異なる視点を得るのが難しいです。また、友達が少なければ新しい人と出会ったり、新しい機会を見つける機会が少なくなるかもしれません。これは個人の成長を制限するかもしれません。