バンド 7 の例

質問: What important skills should a child learn?

アイデア 1

Social and Emotional Skills
社会的および情緒的なスキル
模範解答
I think empathy and understanding are often forgotten. These skills are important for children to fit in. Understanding how someone else feels, even about things we think are small, is an important emotional skill. It helps children make friends and get along well with others.
共感と理解は、しばしば忘れられがちだと思います。これらのスキルは、子供たちが馴染むために重要です。他人がどう感じているかを理解することは、重要な感情のスキルです。それは子供たちが友達を作り、他の人とうまくやっていくのを助けます。
Something that I think is often overlooked is empat​hy and understanding. These are skills that unless learned, will make it very difficult for children to fit in. Being able to understand how someone else feels about something that we may believe to be trivial is an emotional skill that will put every child in good stead and help them make friends.
私がよく見落とされていると思うものは共感力と理解力です。これらは学ばない限り、子供たちがうまくなじむのが非常に難しくなります。他人が何についてどう感じているかを理解できることは、すべての子供にとって良い立場を築く感情的なスキルであり、友達を作るのに役立ちます。
文法分析
被动语态:「经常被忽视」这个表达使用了被动语态,强调了这些技能被忽视的情况,而不是忽视它们的人,增加了句子的深度和客观性。 条件句:「除非学会,否则会变得非常困难」这个条件句强调了如果这些技能没有被学会,孩子们融入社会的困难,增加了逻辑性和情景描述。
語彙
  • overlook
    見落とす
  • empathy
    共感
  • put every child in good stead
    すべての子供を良い体制に置く
  • emotional skill
    感情のスキル
  • fit in
    収まる

アイデア 2

Practical Life Skills
実践的な生活スキル
模範解答
I think it's important for children to learn about money. Parents and teachers often don't teach this, which is odd because it's a big part of life. Understanding the true cost of things and how to save money are skills that will be very useful when children start living on their own.
子供がお金について学ぶことは重要だと思います。親や教師はよくこれを教えませんが、これは人生の大きな部分なので不思議です。物の本当のコストやお金を節約する方法を理解することは、子供たちが自立する時に非常に役立つスキルです。
Personally, I believe that children should be taught about money. It’s something that parents and teachers don’t do, which is strange considering that it’s an important part of life. Learning the real cost of something and how to save are life skills that will be invaluable when they leave home and start to live independently.
個人的には、子供たちにお金について教えるべきだと考えています。親や教師がしないのは奇妙だと思いますが、それは人生の重要な部分であることを考えると不思議なことです。何かの実際のコストや貯金方法を学ぶことは、自宅を出て独立して生活を始める際には貴重な生活スキルとなるでしょう。
文法分析
被動態: 「金について教えられるべき」この表現は受動態を使用しており、お金に関する知識の教育は実施されるべきであると強調しています。具体的な実施者ではなく、文の客観性と深さを増加させています。 条件文: 「家を出て自立し始めるとき」この条件文は、子どもたちが独立して生活を始める時期を述べています。金銭管理のスキルを学ぶ重要性を説明し、論理性とシナリオの説明を増加させています。 現在分詞を状語として使用: 「何かの本当のコストを学ぶ」現在分詞を状語として使用し、お金に関する教育の具体的内容を説明しています。文章を具体的で生き生きとさせています。
語彙
  • strange
    奇妙
  • considering
    考慮中
  • the real cost of something
    何かの実際のコスト
  • invaluable
    貴重
  • independently
    独立して