No, I don’t think that’s the case really. Attractions in the city have much more convenient access in that we don’t need a car to get to them, and this makes them more popular. The infrastructure in the countryside doesn’t always allow us to get to these places very easily and so, unless we drive, it takes an age to get there. This is why city attractions are often busier.
いいえ、それは実際には違うと思います。都市の観光スポットは、車が必要ないため、アクセスがはるかに便利です。これが人気の理由です。一方、田舎のインフラストラクチャーは、これらの場所に簡単にアクセスできないことがありますので、車を運転しない限り、そこに到達するのに時間がかかります。このため、都市の観光スポットはより混んでいることが多いです。