Actually, it's not always black and white. Sometimes, being too kind can lead to people taking you for a ride. It's like, if you're always the one who's giving, some might start expecting it all the time, not appreciating it. And there are times when kindness isn't what's needed. Like, in some situations, being straightforward is more helpful than just being nice. It's all about finding that middle ground.
実際、常に白黒つけるわけではありません。 ときどき、親切すぎると人々に乗られてしまうことがあります。 常に与える側であれば、誰かがいつもそれを期待し始め、それを感謝しないことがあります。 親切さが必要とされるときではないこともあります。 例えば、一部の状況では、素直であることが親切であることよりも助けになることがあります。 ミドルグラウンドを見つけることが重要です。