Yes, there are definitely differences. In the past, as a student, I would spend my evenings studying or doing homework. Nowadays, I often spend my evenings relaxing or socializing with friends. I also used to watch TV shows with my family, but now I prefer streaming services or online content.
はい、確かに違いがあります。昔は学生の頃、夜は勉強や宿題をして過ごしていました。今では、夜はリラックスしたり友人と社交したりすることが多いです。また、昔は家族とテレビ番組を観ていましたが、今はストリーミングサービスやオンラインコンテンツを好んでいます。