Yes, I do like looking at myself in the mirror quite often. I find it boosts my confidence, and I like to check my appearance before leaving the house. Since I have mirrors in both my room and bathroom, I find myself glancing at my reflection several times throughout the day.
はい、私は鏡で自分を見るのがとても好きです。自信が高まるのを感じますし、家を出る前に自分の見た目をチェックするのが好きです。私の部屋とバスルームの両方に鏡があるので、一日に何度も自分の姿をちらちらと見ています。