質問: Why do some people in the workplace dislike technology?

It's true that we share a lot about ourselves on the internet, and I think this is why some people don't like using technology. For instance, some people won't use a work phone because they don't want their internet searches to be seen, or they worry about their employer watching them.

There is certainly something to be said about how much of ourselves we put on the internet and I think that’s why some people really dislike using technology. There are people that refuse to have a work phone, for example, because they don’t want their internet search history out there, or they feel like they are being watched by their employer.

現在分詞が状況を表す場合、「雇用者によって監視されている」という状況が続いていることを示し、文を複雑にします。 目的語節では、「彼らは自分のインターネット検索履歴を公開したくない」と説明し、文の情報量と深さを強調します。

Many people now feel that technology causes longer work hours. It seems like we can't turn off and are always reachable. For example, when commuting home, we can still get work emails or messages and are expected to reply. I think this discourages many people because they want their free time to really be free.

I think a lot of people now are finding that technology is leading to longer hours. It’s like we can’t switch off and we are always contactable. So, on our commute home from work, for example, we can still receive work emails or messages and we are expected to answer. I think this puts a lot of people off as they want their free time to actually be free time.

現在進行形："are finding" は、現在進行形を使用して、現在進行中であるという傾向を示し、技術の影響の持続性を強調しています。 受動態："are expected to answer" は、受動態を使用して、個人への期待が外部から加えられることを強調し、文の意味と感情を強調しています。