Part 1
試験官
Do you like shopping?
受験者
I like shopping but I'm not into aimless shopping. I only shopping when I have clear needs like daily essentials or something I planned for on cause in this way I can shopping very easily and less tiring for me.
試験官
Do you compare prices when you shop? Why?
受験者
Yes, definitely. I always compare the prices when I shopping 'cause I'm a student now, so I haven't any income uh, so I always choose some cost effective products for saving money, yeah.
試験官
Is it difficult for you to make choices when you shop?
受験者
It's actually depends, sometimes it's pretty difficult for me choosing when I shop. Uh 'cause I will compare the prices and I need to find something cheap. Yes.
試験官
Do you think expensive products are always better than cheaper ones?
受験者
Not really. Some expensive products is a status symbol for the richer people and uh, they see these products like, uh, long term investments or, uh, fashion statement or something.
Do you like shopping?
スコア: 64.0提案: 回答要直接并注意语法与句子简洁。建议用一两个句子做主题句,然后用一两个简短句子补充原因或例子,避免冗长和重复。注意动词形式(shopping → shop)和介词搭配(for a cause → for a purchase / for a specific reason)。
例: I enjoy shopping, but I prefer planned shopping rather than browsing aimlessly. For example, I usually make a list of essentials beforehand, which helps me shop quickly and avoid getting tired.
Do you compare prices when you shop? Why?
スコア: 68.0提案: 要更自然并减少口语填充词。先给出直接回答,再用一到两句简要解释理由并提供具体细节,如如何比较(比对品牌、查看促销、用比价APP等)。注意语法(when I shopping → when I shop; I haven't any income → I don't have an income)。
例: Yes, I always compare prices because I'm a student and need to save money. For instance, I check different stores online, compare brands, and use price-comparison apps to find the best deals.
Is it difficult for you to make choices when you shop?
スコア: 58.0提案: 回答要更有条理并完整表达判断。先明确表示通常是否困难,再用一两句说明何种情况下会难以选择并举例。减少犹豫词和重复,注意语法(It's actually depends → It actually depends; difficult for me choosing → difficult for me to choose)。
例: It depends — sometimes it's difficult to choose, especially when there are many similar options. For example, if two shirts look alike but have different prices, I spend time comparing quality and reviews before deciding.
Do you think expensive products are always better than cheaper ones?
スコア: 70.0提案: 回答观点明确,但需更规范的语法和更具体的支持细节。先直接回答(No),然后给出两到三个具体原因或例子(例如质量、品牌溢价、设计、耐用性),并用连词使逻辑更清晰。注意主谓一致(Some expensive products is → are)。
例: No, expensive products are not always better. While some high-priced items offer better materials or craftsmanship, others mainly reflect brand prestige or fashion trends rather than superior quality.
× I only shopping when I have clear needs like daily essentials or something I planned for on cause in this way I can shopping very easily and less tiring for me.
✓ I only shop when I have clear needs, like daily essentials or something I planned for; this way I can shop more easily and feel less tired.
原句中多次錯誤使用動詞的 -ing 形式(shopping)代替應使用的基礎動詞形式(shop)。在英文中,當動詞作為一般現在時的主要動作時,不應使用動名詞形式,除非前面有適當的動詞或介詞搭配(例如 enjoy shopping)。另外,句子也需要連接詞或標點來分段,使結構更清晰。建議記住:主語 + 一般現在時動詞(I shop),在表示頻率或習慣時使用一般現在時;若要表示“更不累”,用 feel less tired 或 be less tired。
× I always compare the prices when I shopping 'cause I'm a student now, so I haven't any income uh, so I always choose some cost effective products for saving money, yeah.
✓ I always compare the prices when I shop, 'cause I'm a student now, so I don't have any income. I always choose cost-effective products to save money.
此句中 “when I shopping” 應為一般現在時的動詞 shop,而不是 shopping。此外,‘I haven't any income’ 為不地道的表達,應改為 I don't have any income。最後 ‘for saving money’ 應改為不定式 to save money 或者用 -ing 構造但需調整句子(e.g. to save money 更自然)。建議:在表示習慣性動作時用一般現在時(I shop),表示目的時用 to + 動詞原形。
× It's actually depends, sometimes it's pretty difficult for me choosing when I shop.
✓ It actually depends; sometimes it's pretty difficult for me to choose when I shop.
原句 'It's actually depends' 主詞與動詞不匹配,正確應為 It actually depends(不加助動詞)。此外,'difficult for me choosing' 應使用不定式結構 to choose(difficult + for + 人 + to do sth)。建議:記住固定表達 depends(主語 it + 動詞 depends),以及形容詞 + for + 人 + to do 結構。
× Some expensive products is a status symbol for the richer people and uh, they see these products like, uh, long term investments or, uh, fashion statement or something.
✓ Some expensive products are a status symbol for richer people, and they see these products as long-term investments or fashion statements.
原句中主語 Some expensive products 為複數,動詞卻用單數 is,應改為複數 are,這是主謂一致錯誤(第三人稱複數)。此外,'see... like' 用法不夠準確,應為 see ... as 表達“視為”。名詞複數也應一致(fashion statements)。建議:注意主語是否為單數或複數,動詞需相應變化;固定搭配 see ... as。