Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I had a bike when I was young, uh, it was given by my mom as a gift and she helped me uh, to train my body, balance with the bike and enjoy my free time with my friends.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, certainly China is reputed for the country of bike and especially in the city that I lived, Beijing, people used bike as their vehicles to commute. And for me, when I was a student, I ride a bike to my high school every day.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 78.0提案: Améliorez la fluidité et réduisez les hésitations ("uh"). Clarifiez la structure: commencez par une phrase directe, puis développez avec deux détails précis (qui, quand, comment). Variez le vocabulaire (par exemple "gift" → "present" ou "birthday present") et corrigez la grammaire légère (« train my body, balance » → « train my balance and fitness »). Respectez la limite de phrases (max 5) et utilisez un lien simple pour connecter idées (par exemple "and" ou "which" / "so").
例: Yes, I had a bike when I was a child. My mother gave it to me as a birthday present, and she taught me how to balance and pedal safely. I used it often to play with friends in the neighborhood, which helped my fitness and confidence.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 72.0提案: Corrigez la grammaire et la précision: évitez les formulations maladroites comme "reputed for the country of bike". Commencez par une affirmation claire, puis donnez one or two specific supporting details and a linking word (e.g., "for example" or "in fact"). Faites attention aux temps verbaux (use past simple for past habits: "I rode"). Variez le vocabulaire ("commute" et "ride" correctement).
例: Yes, bikes are very popular in China. In cities like Beijing many people use bicycles for daily commutes, especially for short trips. For example, when I was a student I rode my bike to high school every day because it was cheap and convenient.
× Yes, I had a bike when I was young, uh, it was given by my mom as a gift and she helped me uh, to train my body, balance with the bike and enjoy my free time with my friends.
✓ Yes, I had a bike when I was young. It was given to me by my mom as a gift, and she helped me train my balance on the bike so I could enjoy my free time with my friends.
The original sentence has run-on structure and awkward verb forms. Break into shorter sentences and correct verb patterns: 'given by my mom' should be 'given to me by my mom' to show the recipient; 'helped me uh, to train my body, balance with the bike' is ungrammatical — use 'helped me train my balance on the bike' (verb + object + infinitive without to after 'helped' in many contexts, but 'helped me train' is natural). Also remove filler 'uh' and adjust word order for clarity.
× Yes, certainly China is reputed for the country of bike and especially in the city that I lived, Beijing, people used bike as their vehicles to commute.
✓ Yes, certainly China is reputed as a country of bicycles, and especially in the city where I lived, Beijing, people used bicycles as their means of transport to commute.
Errors include incorrect articles and noun forms: 'reputed for the country of bike' is wrong — say 'reputed as a country of bicycles' or 'known for its bicycles.' Use plural 'bicycles' and 'bicycles as their means of transport' rather than 'used bike as their vehicles.' Also 'the city that I lived' should be 'the city where I lived.' Adjust noun choice 'vehicles' to 'means of transport' for natural collocation.
× And for me, when I was a student, I ride a bike to my high school every day.
✓ As for me, when I was a student, I rode a bike to my high school every day.
Tense mismatch: the sentence describes a past habitual action, so use the past tense 'rode' rather than present 'ride.' Also 'And for me' is better as 'As for me' for smoother transition.