Part 1
試験官
Do you like to keep things tidy?
受験者
I'm not sure, sometimes I like to make myself look tidy but my room is actually such a mess and I quite like my room to stay the same, but I do like to keep things tidy.
試験官
Did you use to keep your room tidy as a child?
受験者
No. Firstly, I sleep with my family in the same room when I was a child and our room was not tidy usually and I don't think I like to stay tidy when I was a child.
試験官
How do you keep your work or study space tidy?
受験者
Usually I just clean them once a week and I like to tidy up all of my rubbish and make sure all of my stuff are placing like tightly.
試験官
Do you think that it is necessary to be tidy?
受験者
Yes, because a tardy person have a good appearance and it can also have a good feedback from the other people.
Do you like to keep things tidy?
スコア: 62.0提案: 回答有点矛盾且冗长,句子结构不够清晰。建议先给出直接的主题句(肯定或否定),然后用1–2个简短句子解释原因或举例,避免重复表达。注意时态和代词的一致性(e.g. ‘my room is a mess’ 而非 ‘such a mess’ 可更自然),把句子控制在5句以内。
例: I generally like to keep myself tidy, but my room is often messy. For example, I prefer to dress neatly for work, yet I don't always tidy my room because I prioritize other tasks. However, I try to clean up once a week to keep things under control.
Did you use to keep your room tidy as a child?
スコア: 54.0提案: 回答过于口语化且语法有误(时态和词序问题),内容重复且不够具体。建议先用一句明确的过去习惯性描述(e.g. ‘No, I didn’t’ 或 ‘No, I used to...’),然后给出一或两个具体原因或例子,使用连接词如 ‘because’ 或 ‘so’ 来衔接。将句子简化并注意过去时的一致性。
例: No, I didn't keep my room tidy as a child. Since I shared a room with my family, there was little space and we rarely organized our things. Because of that crowded environment, I didn't develop the habit of tidying up.
How do you keep your work or study space tidy?
スコア: 60.0提案: 表达有信息但存在语法和用词错误(例如 ‘rubbish’ 在语境中可用 ‘trash’ 或 ‘waste’,‘are placing like tightly’ 不自然)。建议先给出常规做法,然后补充具体步骤或频率,使用连接词如 ‘so’ 或 ‘for example’。注意主谓一致和固定搭配,例如 ‘put my things away’ 或 ‘arrange items neatly’。
例: I usually clean my study space once a week. For example, I throw away any trash, file loose papers, and put my books and stationery away so that everything is neatly arranged.
Do you think that it is necessary to be tidy?
スコア: 48.0提案: 含义混乱且词汇使用错误(‘tardy’ 意为迟到,与 ‘tidy’ 混淆;语法错误如主谓不一致)。建议先明确观点,然后用清晰的原因支持(例如整洁带来效率和好印象),并举一两个具体结果或例子。使用准确词汇如 ‘tidy’, ‘neat’, ‘impression’。
例: Yes, I think being tidy is important because it creates a good impression and helps you work more efficiently. For instance, a neat desk makes it easier to find documents quickly, which can improve productivity and how others perceive you.
× I'm not sure, sometimes I like to make myself look tidy but my room is actually such a mess and I quite like my room to stay the same, but I do like to keep things tidy.
✓ I'm not sure. Sometimes I like to make myself look tidy, but my room is actually such a mess and I quite like it to stay that way. Still, I do like to keep some things tidy.
句子时态总体为一般现在时,主要问题是句子冗长且代词使用不够准确(用 my room to stay the same 改为 it to stay that way)。将长句拆分为更自然的现在时陈述,并调整代词和句子结构使表达更清晰。建议:用简短句子表达习惯性行为,注意代词指代一致。
× No. Firstly, I sleep with my family in the same room when I was a child and our room was not tidy usually and I don't think I like to stay tidy when I was a child.
✓ No. Firstly, I slept with my family in the same room when I was a child, and our room was not usually tidy. I don't think I liked to stay tidy when I was a child.
该句涉及过去的陈述,动词时态应使用一般过去时(sleep -> slept;don't think I like -> didn't think / I didn't like)。同时副词位置调整(not usually tidy)。建议:叙述过去事件时统一使用过去时,注意否定和频率副词的位置。
× Usually I just clean them once a week and I like to tidy up all of my rubbish and make sure all of my stuff are placing like tightly.
✓ Usually I just clean them once a week, and I like to tidy up all my rubbish and make sure all of my stuff is placed neatly.
原句存在主谓不一致(all of my stuff are -> all of my stuff is)和动词形式错误(placing -> placed),以及不自然的副词短语(like tightly -> neatly)。根据语义,使用被动过去分词 placed 和副词 neatly 更合适。建议:注意集合名词用单数动词,选择正确的动词形式和自然的副词搭配。
× Yes, because a tardy person have a good appearance and it can also have a good feedback from the other people.
✓ Yes, because a tidy person has a good appearance and can also get good feedback from other people.
原句存在单复数和词汇错误(tardy 意为迟到的,与整洁无关,应为 tidy;a tardy person have -> a tidy person has)。此外,固定搭配是 get feedback 而不是 have a feedback,且 other people 前不需要定冠词。建议:注意词汇选择(tardy vs tidy),主谓一致(person -> has),以及常用搭配。