Parks— Part 1 採点レポート

提案: 문장 구조와 시제 사용을 수정하고 더 자연스러운 표현으로 간결하게 말하세요. 예를 들어 ‘To be honest’는 도입으로 괜찮지만, 이유 설명에서는 과거 시제와 일반적 성향을 일관되게 사용해야 합니다. 또한 ‘going to park’ 대신 ‘going to the park’처럼 관사 사용을 확인하고, 중복 표현(예: 'not really'와 'instead of')을 줄이면 더 자연스럽습니다.

例: To be honest, I didn’t really enjoy going to the park as a child because I wasn’t very outgoing and preferred staying at home.

提案: 문장 길이를 최대 3문장 이내로 유지하고 동사 형태와 관사 사용을 바로잡으세요. ‘relax myself’ 대신 ‘relax’가 자연스럽고, 병렬 구조(‘talk with my friends and walk’)를 맞추세요. 연결어 ‘because’를 사용했으면 이유를 간결히 제시하고 불필요한 반복을 피하세요.

例: Yes, I still enjoy going to parks because I can relax on a bench, chat with friends and walk along the paths.

提案: 불필요한 표현을 피하고 더 직접적으로 답하세요. ‘We're frank’는 문맥에 맞지 않으니 삭제하고, ‘have visited to’는 문법 오류입니다. 현재 상태를 말할 때는 간단한 현재완료 또는 현재표현을 사용하고, 의견을 덧붙일 때 근거를 하나 제시하세요.

例: Frankly speaking, I don’t think my neighborhood needs more parks because I’ve already visited most of them and they’re usually quite sufficient.

提案: 답변은 자연스럽고 구체적이나, 반복을 줄이고 시제 연결을 매끄럽게 하세요. ‘the Central Park’ 대신 ‘Central Park’가 일반적이며, 경험(지난 여행)과 미래 계획을 한두 문장으로 간결히 연결하세요. 감정이나 이유(예: why you want to visit)도 한 줄 덧붙이면 좋습니다.

例: I really want to visit Central Park. Last summer I went to New York and saw Madison Square Park, but I didn’t have time for Central Park, so I hope to go there next time to stroll around the lawns and see the lake.

× To be honest, not really because I wasn't an outgoing person so I prefer resting at home instead of going to park.

✓ To be honest, not really because I wasn't an outgoing person so I preferred resting at home instead of going to the park.

문장에서 과거 상황을 설명하고 있으므로 동사의 시제를 일치시켜야 합니다. 'prefer'는 현재 시제이므로 과거 상황에 맞게 'preferred'로 바꾸어야 하고, 'going to park'는 관사 오류로 'the park'가 필요합니다. Suggestion: Use past tense for preferences about the past and include the definite article before 'park' when referring to a specific place.

× Well, I should say yes because in the park I can relax myself staying on the bench and I like to talk with my friends and walking along the park.

✓ Well, I should say yes because in the park I can relax by sitting on the bench, I like to talk with my friends, and I like walking along the park.

문장에는 동사 형태 일관성 문제가 있습니다. 'relax myself staying on the bench'는 어색하므로 'relax by sitting on the bench'로 고치고, 나열되는 항목들은 같은 형태로 맞춰야 합니다. 'and walking along the park'는 주어가 'I'이므로 'I like walking'처럼 완전한 구문으로 맞추어야 합니다. Suggestion: Keep parallel verb forms in lists and use natural collocations like 'relax by sitting'.

× We're frank. Frankly speaking, I think that I already have visited to all the parks in my neighborhood, so I don't know.

✓ To be frank, frankly speaking, I think that I have already visited all the parks in my neighborhood, so I don't know.

'We're frank'는 의미에 맞지 않는 표현입니다. 영어로 '솔직히 말하면'은 'To be frank' 또는 'Frankly speaking'입니다. 또한 'have visited to'는 전치사 'to'가 불필요하므로 제거해야 하고, 'already'의 위치는 자연스럽게 'have already visited'로 이동합니다. Suggestion: Use 'To be frank' or 'Frankly speaking' for honesty and do not use 'to' after 'visited'.

× I really want to go to the Central Park in New York City. Uh, last summer vacation I went to New York City and also I went to Madison Square Park, but I couldn't go to the Central Park. So I really want to go there next time.

✓ I really want to go to Central Park in New York City. Last summer vacation I went to New York City and also went to Madison Square Park, but I couldn't go to Central Park. So I really want to go there next time.

관사 사용 오류와 불필요한 중복이 있습니다. 유명한 공원 이름 앞에는 일반적으로 관사 없이 'Central Park'라고 씁니다. 또한 'I went'가 두 번 나오는 것을 간결하게 'also went'로 줄일 수 있습니다. 시제는 과거와 미래 소망(현재 소망)에 맞게 유지했습니다. Suggestion: Omit 'the' before proper names like 'Central Park' and avoid repetitive subject pronouns when verbs can be shared.