Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
For handwriting, because it helped me fox and sing more deeply. For example, I used to write a story or keep a journal with handwriting, but actually nowadays I type more often at work because people tend to use digital devices to communicate and share information. Because it's very fast.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
Actually I tap on desktop keyboard every day even though I use a laptop to work, but I connect a desktop keyboard to it because it's more comfortable to touch and I really like the clear typing sound it creates. It just feel like I'm creating. Lovely song.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
I don't know how to type on a keyboard. When I was a child, maybe six or seven years old, I remember that my brother told me how to, uh, type each word, Umm, And I have spent almost, uh, several weeks to practice after school. I really think it's useful to learn something, focus the time because I can tap on keyboard. Very practically after that.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
I improved my type of skills by practicing every day for about an hour. I used typing tests to improve my speed and accuracy, and after a few weeks of constant practice, I became much faster and more confident when chatting with my friends online.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 60.0提案: 回答要直接且句子更自然,注意表达的准确性和不要有无关或不清楚的词(如“fox and sing”应为错误或不相关表达)。控制在最多五句内,用连接词衔接观点与例子,并尽量提供具体原因或对比。练习替换模糊词汇,用更恰当的短语表达偏好与转变原因。
例: I prefer handwriting for personal tasks because it helps me think more deeply and be more creative. For example, I often write stories and keep a handwritten journal. However, I type more at work since digital communication is faster and more convenient. Therefore, I use handwriting for reflection and typing for efficiency.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 70.0提案: 答案总体清楚,但要注意语法和自然表达(如“tap on desktop keyboard”可改为“use a desktop keyboard”),避免口语碎片(如“Lovely song”)。用一两句补充理由并用连接词使句子连贯。控制句子数并注意主谓一致和时态。
例: I use a desktop keyboard every day, even though I work on a laptop, because I connect an external keyboard for comfort. I find the keys more tactile and the sound satisfying, which makes typing feel more enjoyable and productive.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 55.0提案: 表达有自相矛盾之处(先说不知道如何打字但随后描述学习过程),需整理思路并用更简洁自然的句子说明时间和学习方式。减少填充词(uh, umm),用具体时长和结果来丰富内容,保持在五句内。
例: I learned to type when I was about six or seven, when my brother showed me the basics and encouraged me to practice. I spent a few weeks doing after-school exercises to build speed and accuracy. As a result, I became comfortable typing for schoolwork and later for work.
How do you improve your typing?
スコア: 75.0提案: 回答结构良好,但可更自然简洁,避免不必要词汇(如“type of skills”)。可加入具体方法名称或结果数据以增加说服力,使用连接词提高连贯性,并保持在五句内。
例: I improved my typing by practicing about an hour a day using online typing tests and lessons. These drills helped me increase both speed and accuracy, and after a few weeks I noticed a clear improvement. Now I type more confidently and faster when chatting or working.
× For handwriting, because it helped me fox and sing more deeply.
✓ For handwriting, because it helped me focus and think more deeply.
句中原本想表达“focus”和“think”,但写成“fox and sing”是拼写和词不达意问题。根据题意,应使用动词原形或动名词短语作并列谓语或补语,这里用“helped me focus and think”更自然。建议注意拼写并使用恰当的动词搭配。
× For example, I used to write a story or keep a journal with handwriting, but actually nowadays I type more often at work because people tend to use digital devices to communicate and share information.
✓ For example, I used to write stories or keep a journal by hand, but nowadays I type more often at work because people tend to use digital devices to communicate and share information.
原句中“write a story”在泛指习惯时更自然用复数或复数概念“stories”;“with handwriting”不符合常用表达,改为“by hand”。此外去掉多余的“actually”。这些调整符合现在时态和习惯表达。建议使用习惯性过去时“used to”后配复数或不定式结构,并用常见短语表达方式。
× Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
✓ Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
此句无需更改。'type on a keyboard'是正确的介词搭配。只保留以确认无误。
× Actually I tap on desktop keyboard every day even though I use a laptop to work, but I connect a desktop keyboard to it because it's more comfortable to touch and I really like the clear typing sound it creates.
✓ Actually I tap on a desktop keyboard every day even though I use a laptop at work; I connect a desktop keyboard to it because it's more comfortable to touch and I really like the clear typing sound it makes.
原句主要问题是不定冠词和介词用法:应为“a desktop keyboard”。另外“use a laptop to work”改为“use a laptop at work”更自然;“creates”用于声音也可以,但“makes”更常用。建议注意冠词和常见固定搭配(at work)。
× It just feel like I'm creating. Lovely song.
✓ It just feels like I'm creating a lovely song.
原句断句错误且动词人称不一致。“feel”应与主语“It”第三人称单数一致为“feels”。“Lovely song”不能单独成句,应与前半句连成一句完整结构。建议合并并调整动词形式以保持句子完整。
× When did you learn how to type on a keyboard? Student: I don't know how to type on a keyboard. When I was a child, maybe six or seven years old, I remember that my brother told me how to, uh, type each word, Umm, And I have spent almost, uh, several weeks to practice after school.
✓ When I was a child, maybe six or seven years old, I remember that my brother showed me how to type each key, and I spent several weeks practicing after school.
原句时态混乱:先用过去回忆应使用过去式“showed”或“told me how to type”,而“have spent... to practice”不符合英语习惯,应为过去式“spent... practicing”。另外“type each word”语义不准确,改为“type each key”或“type properly”。建议叙述过去经历时统一使用过去时并用动名词表示持续动作。
× I really think it's useful to learn something, focus the time because I can tap on keyboard. Very practically after that.
✓ I really think it's useful to learn something and to focus your time because I can tap on the keyboard very practically after that.
原句中“focus the time”表达不自然,应为“focus your time”或“focus on it”。“Very practically after that”语序和用词不当,合并为“very practically after that”仍然不自然,改为“very practically after that”也不佳,建议表达为“which proved to be very practical later”更好。此处调整为更自然的短语并补全冠词。建议注意代词和固定搭配的使用。
× I have spent almost, uh, several weeks to practice after school. I really think it's useful to learn something, focus the time because I can tap on keyboard. Very practically after that.
✓ I spent several weeks practicing after school. I really think it's useful to learn and to focus your time because being able to type on a keyboard is very practical afterwards.
将现在完成时改为简单过去时以匹配叙述的时间背景;'to practice'与'spend'搭配应使用动名词'practicing'。同时修正'doing something'和时间短语的自然表达,补入冠词并使用更地道的短语。建议学习动词与介词/动名词搭配的固定用法。
× How do you improve your typing? Student: I improved my type of skills by practicing every day for about an hour.
✓ I improved my typing skills by practicing every day for about an hour.
原句“type of skills”是错误搭配,应为“typing skills”。动词“improved”使用过去式可以,但题目问一般现在“How do you improve...”,更合适回答用一般现在“I improve my typing skills by practicing...”。建议根据问题时态调整回答时态并使用正确名词短语。
× I used typing tests to improve my speed and accuracy, and after a few weeks of constant practice, I became much faster and more confident when chatting with my friends online.
✓ I use typing tests to improve my speed and accuracy, and after a few weeks of constant practice, I became much faster and more confident when chatting with my friends online.
句首动词时态应与“How do you improve your typing?”一致,用现在时“use”。后半句描述练习结果用过去时“became”可以保留,表示经过练习发生的变化。建议注意问句时态并在回答中保持一致。