Part 1
試験官
What is your favourite food?
受験者
My favorite food is meat. I like meat, especially I like the BBQ. Boiled meat is not funny, it is just soft and there is no various of tasty.
試験官
What kind of food did you like when you were young?
受験者
I like fried chicken when I was young. It is very tasty for me, especially in the Korea we covered spice. Something it is very nice.
試験官
Do you eat different foods at different times of the year?
受験者
Yeah, I ate different food or at different times. For example, during New Year I ate the rice cake soup in Korean, uh Taku. And in the summer we eat the beans noodle. It is a very.
試験官
Has your favourite food changed since you were a child?
受験者
Yeah, I have changed my favorite food since I was a child. When I was young I like only beef and fried, but as I grow up I like the vegetable and mushroom. It is.
What is your favourite food?
スコア: 55.0提案: 명확한 주제문과 구체적 이유를 먼저 말한 뒤, 연결어를 사용해 근거를 자연스럽게 전개하세요. 문법과 어휘 선택(예: "various of tasty", "not funny")에서 오류가 있어 의미 전달이 불명확합니다. 문장을 3~4개로 간결하게 구성하고 비교 표현을 정확히 쓰세요. 예: 주제문 → 좋아하는 이유 → 구체적 예시 → 마무리 의견 순서. 발음과 억양을 살려 자연스럽게 들리게 연습하세요.
例: My favourite food is grilled meat, especially Korean BBQ. I enjoy it because the meat is flavorful and I love the variety of marinades and dipping sauces. For example, bulgogi is sweet and savory, while spicy pork offers a different kick. Overall, BBQ meals are social and enjoyable to eat with family.
What kind of food did you like when you were young?
スコア: 50.0提案: 과거 시제와 주제문을 정확히 사용하세요(예: "I liked"). 또한 이유와 구체적 설명을 연결어로 연결해 명확히 표현하세요. 모호한 표현("we covered spice", "Something it is very nice") 대신 구체적인 설명(어떤 양념인지, 어떻게 제공되었는지)을 쓰세요. 문장을 2~3개로 정리하고 불필요한 단어를 줄이세요.
例: When I was young, I loved fried chicken. It was especially popular in Korea because it was often coated in spicy sauce and served with pickled radishes. I remember eating it as a special treat after school.
Do you eat different foods at different times of the year?
スコア: 60.0提案: 시제 일관성(현재습관이면 현재형)과 주제문을 명확히 하세요. 연결어(예: "for example", "in summer")는 좋았지만 음식 이름과 설명을 정확히 표기하세요(예: "rice cake soup"→"tteokguk"). 마지막 문장은 완성하여 의미를 전달하세요. 구체적 세부사항(누가, 어떻게 먹는지)을 추가하면 좋습니다.
例: Yes, I eat different foods depending on the season. For example, at New Year I usually eat tteokguk, a rice cake soup that Koreans eat to celebrate the new year. In summer we often have cold noodle dishes, such as kongguksu, which are refreshing and help us stay cool.
Has your favourite food changed since you were a child?
スコア: 58.0提案: 문법(완료시제와 과거시제 사용)과 단어 선택을 개선하세요("I have changed"→"My favourite food has changed" 또는 "I have changed my preferences"). 이유와 구체적 예시(어떤 채소와 버섯, 어떻게 요리되는지)를 덧붙이고 연결어("however", "now")를 사용해 대조를 분명히 하세요. 문장을 3문장 내로 정리하며 마무리를 완성하세요.
例: Yes, my favourite foods have changed since I was a child. When I was young I mainly preferred beef and fried foods, but now I enjoy vegetables and mushrooms because they make me feel healthier. For instance, I often cook stir-fried mushrooms with garlic and mixed vegetables for a balanced meal.
× My favorite food is meat.
✓ My favorite food is meat.
No article error here; sentence is grammatical. (No change needed)
× I like meat, especially I like the BBQ.
✓ I like meat, especially BBQ.
Duplicate clause 'I like' makes the sentence repetitive and awkward. Remove the second 'I like' and use 'especially BBQ' or 'especially barbecued meat' to be concise and natural.
× Boiled meat is not funny, it is just soft and there is no various of tasty.
✓ Boiled meat is not appealing; it is just soft and not very tasty.
'Funny' is the wrong adjective for taste; use 'appealing'. 'There is no various of tasty' is ungrammatical: 'various' is an adjective and 'tasty' is an adjective. Use 'not very tasty' or 'doesn't have much flavor'. Also replace the comma with a semicolon or separate sentence for clarity.
× I like fried chicken when I was young.
✓ I liked fried chicken when I was young.
The time expression 'when I was young' indicates past time, so the verb should be in the past tense: 'liked' instead of 'like'.
× It is very tasty for me, especially in the Korea we covered spice.
✓ It was very tasty to me, especially because in Korea we used a lot of spices.
Use past tense 'was' to match 'when I was young'. 'For me' is acceptable but 'to me' is more natural here. 'In the Korea' is incorrect article use; 'Korea' without 'the' is correct. 'We covered spice' is ungrammatical; use 'we used a lot of spices' or 'it was heavily spiced'.
× Something it is very nice.
✓ It was really nice.
The original is disfluent and ungrammatical. Remove 'Something' and use 'It was really nice' to express the evaluation clearly and match past tense.
× Yeah, I ate different food or at different times.
✓ Yeah, I ate different foods at different times.
Use plural 'foods' when referring to different kinds of food. Remove the extra 'or'. The past tense 'ate' matches the context if referring to past habits; if referring to current seasonal changes, use 'I eat different foods at different times.' Choose tense to match intended meaning.
× For example, during New Year I ate the rice cake soup in Korean, uh Taku.
✓ For example, during the New Year I ate rice cake soup in Korea, called tteokguk.
Use 'the New Year' for the holiday period. 'Rice cake soup' does not need 'the'. 'in Korean' should be 'in Korea' to indicate location. 'Taku' is likely 'tteokguk' (Korean name), so clarify with 'called tteokguk'.
× And in the summer we eat the beans noodle.
✓ And in the summer we eat bean noodles.
Use plural 'noodles' and 'bean' as a modifier: 'bean noodles' or 'mung bean noodles' if specific. If describing past habits use 'we ate' instead of 'we eat' to match previous past tense context.
× It is a very.
✓ It is very refreshing.
Sentence is incomplete. Provide an appropriate adjective to complete the idea, for example 'very refreshing' or 'very popular' depending on intended meaning.
× Yeah, I have changed my favorite food since I was a child.
✓ Yes, my favorite food has changed since I was a child.
Use present perfect passive/experience structure: 'my favorite food has changed' is more natural than 'I have changed my favorite food' (which implies deliberate action). 'Since I was a child' calls for present perfect.
× When I was young I like only beef and fried, but as I grow up I like the vegetable and mushroom.
✓ When I was young I liked only beef and fried foods, but as I grew up I liked vegetables and mushrooms.
Use past tense 'liked' and 'grew up' to match 'When I was young'. Use plural nouns 'fried foods', 'vegetables', 'mushrooms'. If describing current preference, switch second clause to present: 'but as I grew up I began to like vegetables and mushrooms' or 'now I like vegetables and mushrooms.'
× It is.
✓ (Omit or complete the sentence: for example, 'They taste better to me now.' )
Single 'It is.' is incomplete and unclear. Either remove it or finish the thought with a full clause such as 'They taste better to me now.'