Part 1
試験官
Do you often go to the library?
受験者
Yes, I go to the library twice a week because library is near to my house. When I take a walk and go to office, I usually go to library and read books.
試験官
What do you usually do in the library?
受験者
Well it depends during the exam period period I usually go to library to study my exams but in other case in common day I usually go to library to read and borrow books.
試験官
Did you go to the library when you were a kid?
受験者
I should say yes. This is because when I was a kid there were no phones and came concerts so in order to meet my friends and play with my friends so I usually went to rivalry.
試験官
Do Chinese kids often go to the library?
受験者
Well, I don't think so. First, I think in recent days children usually prepare to using smartphone and use it to chat with friends.
Do you often go to the library?
スコア: 65.0提案: 답변이 자연스럽고 효과적이지만, 문법 오류와 어색한 표현이 있습니다. 예를 들어, 'library is near to my house' 대신 'the library is near my house'가 더 자연스럽습니다. 또한, 문장 연결이 부자연스러우므로 연결어를 사용해 보완하세요.
例: Yes, I go to the library twice a week because the library is near my house. When I take a walk or go to the office, I usually stop by the library to read books.
What do you usually do in the library?
スコア: 60.0提案: 답변이 길고 중복된 단어('period period')가 있습니다. 문장을 명확하게 나누고 연결어를 사용해 보세요. 또한, 'study my exams' 대신 'study for my exams'가 올바른 표현입니다.
例: Well, it depends. During the exam period, I usually go to the library to study for my exams. On regular days, I go there to read and borrow books.
Did you go to the library when you were a kid?
スコア: 40.0提案: 답변이 문법적으로 부정확하고 의미 전달이 어렵습니다. 'came concerts'와 'rivalry'는 문맥에 맞지 않는 단어입니다. 문장을 간결하고 명확하게 다시 구성하세요.
例: Yes, I did. When I was a kid, there were no phones or concerts nearby, so I often went to the library to meet and play with my friends.
Do Chinese kids often go to the library?
スコア: 55.0提案: 답변에 문법 오류가 있고, 표현이 어색합니다. 'prepare to using smartphone' 대신 'prefer using smartphones'가 자연스럽습니다. 또한, 이유를 더 구체적으로 설명하면 좋습니다.
例: Well, I don't think so. Nowadays, many children prefer using smartphones to chat with their friends rather than going to the library.
× Yes, I go to the library twice a week because library is near to my house.
✓ Yes, I go to the library twice a week because the library is near my house.
The definite article 'the' is required before 'library' because it refers to a specific library known to both speaker and listener. Also, 'near to' is incorrect; 'near' should be used without 'to'.
× Yes, I go to the library twice a week because library is near to my house.
✓ Yes, I go to the library twice a week because the library is near my house.
The preposition 'to' is unnecessary after 'near'. The correct phrase is 'near my house', not 'near to my house'.
× When I take a walk and go to office, I usually go to library and read books.
✓ When I take a walk and go to the office, I usually go to the library and read books.
The definite article 'the' is needed before 'office' and 'library' because they refer to specific places known to the speaker.
× When I take a walk and go to office, I usually go to library and read books.
✓ When I take a walk and go to the office, I usually go to the library and read books.
The preposition 'to' is correctly used before 'office' and 'library', but the article 'the' is missing, which is necessary here.
× Well it depends during the exam period period I usually go to library to study my exams but in other case in common day I usually go to library to read and borrow books.
✓ Well, it depends. During the exam period, I usually go to the library to study for my exams, but on other days, I usually go to the library to read and borrow books.
The original sentence is a run-on and lacks proper punctuation. Also, 'period period' is a repetition error. 'In other case in common day' is awkward and should be 'on other days'. Articles 'the' are missing before 'library'.
× Well it depends during the exam period period I usually go to library to study my exams but in other case in common day I usually go to library to read and borrow books.
✓ Well, it depends. During the exam period, I usually go to the library to study for my exams, but on other days, I usually go to the library to read and borrow books.
The definite article 'the' is required before 'library' because it refers to a specific place.
× I should say yes. This is because when I was a kid there were no phones and came concerts so in order to meet my friends and play with my friends so I usually went to rivalry.
✓ I should say yes. This is because when I was a kid, there were no phones and no concerts, so in order to meet and play with my friends, I usually went to the library.
The phrase 'came concerts' is incorrect; it should be 'no concerts'. 'Rivalry' is incorrect and should be 'library'. Also, commas are needed for clarity. The past tense 'went' is correct.
× I should say yes. This is because when I was a kid there were no phones and came concerts so in order to meet my friends and play with my friends so I usually went to rivalry.
✓ I should say yes. This is because when I was a kid, there were no phones and no concerts, so in order to meet and play with my friends, I usually went to the library.
The definite article 'the' is needed before 'library' as it refers to a specific place.
× I should say yes. This is because when I was a kid there were no phones and came concerts so in order to meet my friends and play with my friends so I usually went to rivalry.
✓ I should say yes. This is because when I was a kid, there were no phones and no concerts, so in order to meet and play with my friends, I usually went to the library.
Repetition of 'my friends' is redundant; it can be simplified to 'meet and play with my friends'.
× I should say yes.
✓ I would say yes.
'Would' is more appropriate here to express a polite or tentative affirmation rather than 'should', which implies obligation.
× Well, I don't think so. First, I think in recent days children usually prepare to using smartphone and use it to chat with friends.
✓ Well, I don't think so. First, I think these days children usually use smartphones to chat with friends.
'Prepare to using' is incorrect; it should be 'use'. Also, 'smartphone' should be plural 'smartphones' when speaking generally. 'In recent days' is better expressed as 'these days'.
× Well, I don't think so. First, I think in recent days children usually prepare to using smartphone and use it to chat with friends.
✓ Well, I don't think so. First, I think these days children usually use smartphones to chat with friends.
The preposition 'to' is incorrectly used before 'using'; the correct form is 'use' without 'to'.