Yes, waiting for a long time can be a problem, especially if it's unnecessary. Like, if a friend cancels on me and lets me know, that's okay, these things happen. However, if they don't show up and don't tell me for an hour, that's not okay. It's not so much the waiting that's an issue, but the fact they didn't consider my time. I consider myself patient, so waiting itself isn't usually a big deal for me.
Sí, esperar mucho tiempo puede ser un problema, especialmente si es innecesario. Como, si un amigo me cancela y me avisa, está bien, estas cosas pasan. Sin embargo, si no aparecen y no me avisan durante una hora, eso no está bien. No es tanto la espera lo que es un problema, sino el hecho de que no consideraron mi tiempo. Me considero paciente, así que esperar en sí no suele ser un gran problema para mí.