I would like to say yes, but after seeing the rush hour, I think not. When there's a crowd of people at the station, everyone heading in the same direction, there's not much politeness. People quickly position themselves where the train doors might open, and as soon as they do, everyone rushes in, pushing to get on the train. This happens mainly during the busy rush hours.
Me gustaría decir que sí, pero después de ver la hora punta, creo que no. Cuando hay una multitud de personas en la estación, todos yendo en la misma dirección, no hay mucha cortesía. La gente rápidamente se posiciona donde podrían abrirse las puertas del tren, y en cuanto lo hacen, todos se apuran a entrar, empujando para subir al tren. Esto sucede principalmente durante las horas pico ocupadas.