People keep buying new iPhones because they like the interface. Even if the changes aren't big, the new iPhone is usually a bit better than the last one.
La gente sigue comprando nuevos iPhones porque les gusta la interfaz. Incluso si los cambios no son grandes, el nuevo iPhone suele ser un poco mejor que el anterior.