I think young people like staying at home more. They have so many entertainment options like video games and streaming services that they don't feel the need to go out. Plus, socializing online is really popular, so they can chat with friends without leaving home. Also, young students often stay home to study or do homework, and sometimes they can't afford to go out much.
Creo que a los jóvenes les gusta quedarse en casa más. Tienen tantas opciones de entretenimiento como los videojuegos y los servicios de streaming que no sienten la necesidad de salir. Además, socializar en línea es muy popular, así que pueden chatear con amigos sin salir de casa. También, los jóvenes estudiantes a menudo se quedan en casa para estudiar o hacer tareas, y a veces no pueden permitirse salir mucho.