It really depends on the nature of the issue. For personal or family-related problems, family members might be better because they understand the context. But for social or career-related issues, friends might be more helpful as they can offer a different perspective. Sometimes, it's best to ask both family and friends to get a balanced view.
Realmente depende de la naturaleza del problema. Para problemas personales o familiares, los miembros de la familia podrían ser mejores porque entienden el contexto. Pero para cuestiones sociales o relacionadas con la carrera, los amigos podrían ser más útiles ya que pueden ofrecer una perspectiva diferente. A veces, es mejor preguntar tanto a la familia como a los amigos para obtener una visión equilibrada.