Ejemplo de banda 7
Tema: Describe a risk you took that you thought would lead to a terrible result but ended up with a good result
Ejemplo
Starting a New Business When you took the risk I'm going to talk about the time I decided to start my own business, which was about three years ago. I had been working in a corporate job for several years and felt it was time for a change. Why you took the risk The main reason I took the risk was that I wanted to pursue my passion for graphic design more seriously. I had been doing freelance work on the side while working my full-time job, and the feedback from clients was overwhelmingly positive. This gave me the confidence to think that maybe I could make it on my own. How it went The initial months were incredibly challenging. Setting up the business, finding clients, and managing finances were all new to me, and there were many moments of doubt. However, as I started to get more clients and my portfolio grew, things began to stabilize. Now, three years later, I have a steady stream of clients and have even been able to hire a small team to help me. And explain how you felt about it Taking this risk was one of the most nerve-wracking yet exhilarating decisions of my life. There was a lot of uncertainty, and the fear of failure was always lurking in the background. However, the satisfaction of building something from scratch and seeing it succeed has been incredibly rewarding. It has not only improved my professional skills but has also given me a greater sense of autonomy and fulfillment in my work. The journey has been a mix of highs and lows, but I feel proud and grateful for having taken that leap of faith.
Comenzar un nuevo negocio Cuando tomaste el riesgo Voy a hablar sobre el momento en que decidí comenzar mi propio negocio, que fue hace aproximadamente tres años. Había estado trabajando en un trabajo corporativo durante varios años y sentí que era hora de un cambio. Por qué tomaste el riesgo La razón principal por la que tomé el riesgo fue que quería dedicarme más seriamente a mi pasión por el diseño gráfico. Había estado haciendo trabajos independientes mientras trabajaba a tiempo completo, y los comentarios de los clientes eran abrumadoramente positivos. Esto me dio la confianza para pensar que tal vez podría hacerlo por mi cuenta. Cómo fue Los primeros meses fueron increíblemente desafiantes. Establecer el negocio, encontrar clientes y administrar las finanzas eran todos nuevos para mí, y hubo muchos momentos de duda. Sin embargo, a medida que conseguía más clientes y mi portafolio crecía, las cosas comenzaron a estabilizarse. Ahora, tres años después, tengo un flujo constante de clientes e incluso he podido contratar a un pequeño equipo para ayudarme. Y explicar cómo te sentiste al respecto Tomar este riesgo fue una de las decisiones más angustiosas pero emocionantes de mi vida. Había mucha incertidumbre, y el miedo al fracaso siempre acechaba en el fondo. Sin embargo, la satisfacción de construir algo desde cero y verlo tener éxito ha sido increíblemente gratificante. No solo ha mejorado mis habilidades profesionales, sino que también me ha dado un mayor sentido de autonomía y cumplimiento en mi trabajo. El viaje ha sido una mezcla de altibajos, pero me siento orgulloso y agradecido por haber dado ese salto de fe.
Análisis gramatical
Por favor traduzca el siguiente texto al español. No necesita traducir el contenido entre comillas en el texto original. Elimine los símbolos ' ' del texto original.
Vocabulario
  • - **Pursue**: Indicates a strong intention or goal, enhancing the motivational aspect of the decision.
    - **Buscar**: Indica una fuerte intención o meta, mejorando el aspecto motivacional de la decisión.
  • - **Overwhelmingly positive**: Strong phrase that emphasizes the extent of good feedback, boosting the justification for the risk.
    - **Muy positivo**: Frase contundente que enfatiza la extensión de los buenos comentarios, reforzando la justificación del riesgo.
  • - **Challenging**: Describes the difficulty faced, which adds to the narrative of overcoming obstacles.
    - **Desafiante**: Describe la dificultad enfrentada, lo cual añade a la narrativa de superar obstáculos.
  • - **Stabilize**: Indicates achieving a state of balance, important in a business context to denote success.
    - **Estabilizar**: Indica alcanzar un estado de equilibrio, importante en un contexto empresarial para denotar éxito.
  • - **Nerve-wracking**: Conveys intense emotional experience, making the story more relatable and dramatic.
    - **Desgarrador de nervios**: Transmite una experiencia emocional intensa, haciendo que la historia sea más cercana y dramática.
  • - **Exhilarating**: Contrasts with nerve-wracking to show the dual emotions involved in taking risks.
    - **Emocionante**: Contrasta con desgarrador de nervios para mostrar las emociones duales involucradas en tomar riesgos.
  • - **Autonomy**: Highlights the personal growth and independence gained from the experience.
    - **Autonomía**: Destaca el crecimiento personal y la independencia adquiridos a partir de la experiencia.
  • - **Leap of faith**: A phrase that encapsulates the essence of taking a significant risk without a guarantee of success, effectively summarizing the emotional journey.
    - **Salto de fe**: Una frase que encapsula la esencia de tomar un riesgo significativo sin garantía de éxito, resumiendo efectivamente el viaje emocional.