Part 1
Examinador
Can you remember the dreams you had?
Candidato
Yes, I can remember the dreams that are very memorable. Like I still remember once my dream is about some monsters, so I need to keep kept running and run away from them. That's very scared.
Examinador
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Candidato
Of course yes umm, once I can remember things I always have dreams. So I'm curious about other streams and ask them if they have the same situation as mine. And however, uh, my dreams are so much.
Examinador
Do you think dreams have special meanings?
Candidato
Of course, I believe that drinks will bring us some meanings and some warnings, so while I will try my best to remember my dreams and Google it on some websites if there are some meaning.
Examinador
Do you want to make your dreams come true?
Candidato
Actually not, because most of my dreams are, uh, horrifying and fantastic. So these are really unrealistic. So I don't want to make my dreams come true. If it come true, it will be so terrible.
Can you remember the dreams you had?
Puntuación: 60.0Sugerencia: 句子结构和语法需要改进,减少重复并使表达更自然。回答要直接给出主题句,再用一两句具体细节支撑。注意时态一致和正确的形容词用法(如 'scary' 而不是 'scared')。避免冗长或不必要的词语(如重复的动词)。
Ejemplo: Yes, I can remember some vivid dreams. For example, once I dreamt I was chased by monsters and had to run away, which felt really scary and made me wake up sweating.
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
Puntuación: 55.0Sugerencia: 回答需要更清晰的逻辑和更准确的词汇。先给出直接回答(yes/no),然后用一到两句解释习惯或频率。避免口头语(umm, uh),并使用正确词汇(dreams 而非 streams)。尽量提供具体例子或频率,如“often”或“sometimes”。
Ejemplo: Yes, I often share my dreams with friends. If I remember a dream clearly, I usually tell someone and ask if they have had similar dreams, because I find it interesting to compare experiences.
Do you think dreams have special meanings?
Puntuación: 65.0Sugerencia: 表达清晰但有词汇错误(drinks → dreams)。建议先直接给出观点,然后说明原因和具体做法。使用连接词(for example, so)让逻辑更连贯。避免重复并改进语法(如 'I try to remember my dreams and look them up online')。
Ejemplo: Yes, I think dreams can have meanings or warnings. For example, when I have a vivid dream I try to remember the details and then look them up online to see if common interpretations match my life situation.
Do you want to make your dreams come true?
Puntuación: 70.0Sugerencia: 回答总体明确但有些重复。建议先直接回应(No),然后简要解释原因并补充一两个具体细节或例子. 注意主谓一致和时态(If they came true / it would be terrible)。去掉口头语,避免连用 'so'.
Ejemplo: No, I wouldn't want my dreams to come true because many of them are terrifying and unrealistic. For instance, I often dream about monsters attacking, and if that happened in real life it would be frightening.
× Yes, I can remember the dreams that are very memorable.
✓ Yes, I can remember the dreams that are very memorable.
句子时态本身可接受,但表述有冗余(remember 和 memorable 意义重复)。建议改为:"Yes, I can remember some very memorable dreams." 这样更自然。
× Like I still remember once my dream is about some monsters, so I need to keep kept running and run away from them.
✓ For example, I still remember a dream I once had about some monsters, so I had to keep running to get away from them.
原句中混用了现在时和过去分词("once my dream is"、"need to keep kept running"),时态不一致且动词形式错误。应把梦的叙述置于过去时("a dream I once had"),并使用正确的动词结构("had to keep running" 或 "kept running")。建议先确定叙述时态(讲过去的梦用过去时),避免同时使用不相容的时态或多余的被动/分词形式。
× That's very scared.
✓ That was very scary.
"scared" 是表示人的情绪(被惊吓),而句中要描述梦的性质应使用形容词 "scary"。另外讲过去的梦应使用过去时态 "was"。建议区分 "scared"(感到害怕的人)和 "scary"(令人害怕的事物)。
× Of course yes umm, once I can remember things I always have dreams.
✓ Of course. Whenever I can remember them, I always recall my dreams.
原句时态和表达不自然,"once I can remember things" 与上下文不搭。应改为 "Whenever I can remember them" 或 "When I can remember my dreams",并使用合适的动词如 "recall"。建议用短句清晰表达条件与结果关系。
× So I'm curious about other streams and ask them if they have the same situation as mine.
✓ So I'm curious about other people's dreams and ask them if they have had similar experiences.
原句 "other streams" 为拼写/词语错误,应为 "other people's dreams"。代词和名词搭配也不当,且时态应为现在完成或过去完成以表达经验证。建议使用 "other people's dreams" 和 "similar experiences"。
× And however, uh, my dreams are so much.
✓ However, I have many dreams.
"my dreams are so much" 是不正确的表达。可以用 "I have many dreams" 或 "I dream a lot"。注意用法自然且语法正确。
× Of course, I believe that drinks will bring us some meanings and some warnings, so while I will try my best to remember my dreams and Google it on some websites if there are some meaning.
✓ Of course, I believe that dreams can have meanings and warnings, so I try my best to remember them and look them up on websites if they seem meaningful.
原句中 "drinks" 明显拼写错误,应为 "dreams";"Google it" 中的代词应指复数 "them";"if there are some meaning" 语法错误,名词单复数和冠词不当。建议使用 "dreams"、"them"、"meanings" 并改为自然的从句结构。
× Actually not, because most of my dreams are, uh, horrifying and fantastic.
✓ Actually not, because most of my dreams are horrifying and fantastic.
句子本身语法可接受,删除填充词 "uh" 即更自然。时态正确,用现在时描述经常发生的事合适。
× So these are really unrealistic. So I don't want to make my dreams come true.
✓ They are really unrealistic, so I don't want my dreams to come true.
"These" 指代不清,改用主格代词 "They" 更自然;第二句中更自然的结构为 "I don't want my dreams to come true"。建议注意代词与其先行词一致并保持句子连贯。
× If it come true, it will be so terrible.
✓ If it comes true, it will be terrible.
条件句中主语 "it" 与动词需一致,第三人称单数应使用 "comes" 而非 "come"。建议记住三单现形式要加 -s。