Part 1
Examinador
Do you have a favorite teacher?
Candidato
Yeah, I have a favorite teacher. She is my English speaking teacher. Actually, he is not a official teacher. She was. She's not in my school. She's just in a institute. After I graduated, I want to find a place to learn English. Then I went to the institute. Then I met her.
Examinador
Do you want to be a teacher in the future?
Candidato
Actually, I don't think I have a plan to be a teacher because I want to take some adventure. I want to take some risks.
Examinador
Do you have a teacher from your past that you still remember?
Candidato
Yeah, like what I said, my English speaking teacher, she is my best teacher I I've ever seen.
Examinador
Are you still in touch with your primary school teachers?
Candidato
Ah, actually I almost forget about them.
Examinador
In what way has your favourite teacher helped you?
Candidato
OK, when it goes to this topic, I have something to tell you that teach you remember the teacher I said the teacher I my English speak speaker teacher, my English speaking teacher, I met her in the institute right? She helped me not only the study aspects but also the life aspects like she teach me.
Examinador
Do you like your primary school teachers more than your high school teachers?
Candidato
Actually, I would like to say I like my high high school teacher more than my primary school teacher because I, I don't even remember too much about my primary school teacher. And, uh, in my mind, I, it, it was a terrible time when I was young, when I was a child, children when I was a child.
Do you have a favorite teacher?
Puntuación: 56.0Sugerencia: 回答要更简洁、有条理,并纠正性别、时态和冠词错误。先用一句话直接回答问题,再用一两句具体说明为什么喜欢这位老师(例如教学方法、性格或帮助)。注意不要重复同样的信息,使用正确的代词和冠词,如“she”、“an institute”。可以练习将多余的细节省略,把重点放在有助于评分的具体内容上。
Ejemplo: Yes. My favourite teacher is my English speaking tutor at an institute. She helped me improve my fluency and boosted my confidence by giving personalized feedback and lots of speaking practice.
Do you want to be a teacher in the future?
Puntuación: 68.0Sugerencia: 回答要更自然并给出具体原因或举例支持观点。先直接回答(Yes/No),然后用一两句解释原因并举例说明“冒险”和“风险”的具体含义,例如想从事哪类工作或体验何种活动。避免笼统表达,多用连词如“because”、“for example”。
Ejemplo: No, I don't plan to become a teacher. I prefer a more adventurous career, for example working in travel journalism or starting a business, because I enjoy taking risks and experiencing new challenges.
Do you have a teacher from your past that you still remember?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 回答要更简洁并用更地道的表达。先直接回答并给出原因,说明这位老师为什么令人难忘(具体事件、教学风格或个人影响)。避免重复和口头语(如“like”过多)。
Ejemplo: Yes, I still remember my English speaking teacher, because she always encouraged me to speak without fear and gave useful feedback that improved my pronunciation.
Are you still in touch with your primary school teachers?
Puntuación: 58.0Sugerencia: 回答应更完整并解释原因或补充细节。先直接回答(Yes/No),然后说明为什么不联系(例如搬家、时间久远或没有社交媒体联系),可以简短提及是否想重联系或不想。避免模糊表达“almost forget”。
Ejemplo: No, I'm not in touch with them. I moved to a different city after school and we've lost contact, so I hardly remember most of their names now.
In what way has your favourite teacher helped you?
Puntuación: 50.0Sugerencia: 回答需要更有条理并提供具体例子。先用一句话总结老师如何帮助你(学业与生活两方面),接着用1-2句具体举例说明学业上(例如提高发音、词汇)和生活上(例如时间管理、信心)得到的改变。注意句子简洁,避免重复和语法错误。
Ejemplo: She helped me academically by correcting my pronunciation and giving tailored speaking exercises, and she supported me personally by advising me on study habits and boosting my confidence.
Do you like your primary school teachers more than your high school teachers?
Puntuación: 45.0Sugerencia: 回答要避免重复与语无伦次,先直接回答(Yes/No),然后给出简洁明确的原因。不要使用含糊或情绪化的长句(例如“terrible time”需说明原因或改为更中性表述)。可以简短说明一两点为什么更喜欢中学老师(教学方式、关心学生等)。
Ejemplo: I prefer my high school teachers. They were more supportive and taught in ways that helped me understand difficult subjects, whereas I don't remember much about my primary school teachers.
× She is my English speaking teacher. Actually, he is not a official teacher.
✓ She is my English speaking teacher. Actually, she is not an official teacher.
原句中先说“她”(She)是老师,接着却用“他”(he),代词性别不一致,造成指代混乱。应保持代词与先前提到的人一致,改为“she”。
× Actually, he is not a official teacher.
✓ Actually, she is not an official teacher.
原句中冠词使用错误。“a”后接以元音音素开头的词时应使用“an”,但这里应先修正代词为she,且“official”以元音音素/o/开头,应为“an official teacher”。最终句子为:"Actually, she is not an official teacher."
× She's just in a institute.
✓ She's just at an institute.
英语中表示在某机构通常用介词“at”或“in”;“a institute”冠词错误,应为“an institute”。因此改为“at an institute”更自然。
× After I graduated, I want to find a place to learn English.
✓ After I graduated, I wanted to find a place to learn English.
句首是过去时间(After I graduated),主句应使用过去时保持时态一致。将“want”改为过去式“wanted”。(简体中文:由于时间是过去,主句也应使用过去时,保持时态一致。)
× Then I went to the institute. Then I met her.
✓ Then I went to the institute and met her.
两句都是过去发生的动作,合并为一句更简洁;保持过去时“went”和“met”。(简体中文:两个过去动作可用并列连接,保持过去时。)
× Actually, I don't think I have a plan to be a teacher because I want to take some adventure.
✓ Actually, I don't think I have a plan to be a teacher because I want to take some adventures.
短语“take some adventure”不自然,应该用复数“adventures”或使用“an adventure”。根据语境改为复数。
× I want to take some risks.
✓ I want to take some risks.
句子本身语法正确,已使用复数“risks”与“some”搭配,保持不变。此处保留为示例无错误。
× Yeah, like what I said, my English speaking teacher, she is my best teacher I I've ever seen.
✓ Yeah, like I said, my English speaking teacher — she is the best teacher I've ever had.
原句有多处问题:1)“like what I said”冗长且不自然,改为“like I said”;2)重复“I I've”是错误的;3)用法“my best teacher I’ve ever seen”不地道,常用表达是“the best teacher I've ever had”。同时保持现在完成时(I've ever had)。(简体中文:改为更自然的表达,修正重复并使用常见搭配。)
× Ah, actually I almost forget about them.
✓ Ah, actually I almost forgot about them.
动词时态错误。句中“actually”常用于现在,但语境问过去教师是否仍保持联系,使用过去时“forgot”更自然,或可用现在完成时“have almost forgotten”。(简体中文:根据语境选择正确时态,保持时态一致。)
× OK, when it goes to this topic, I have something to tell you that teach you remember the teacher I said the teacher I my English speak speaker teacher, my English speaking teacher, I met her in the institute right? She helped me not only the study aspects but also the life aspects like she teach me.
✓ OK, when it comes to this topic, I have something to tell you about the teacher I mentioned — my English speaking teacher whom I met at the institute. She helped me not only with my studies but also with my life; for example, she taught me many things.
原句语序混乱、词汇重复、介词和从句结构错误:1)“when it goes to”应为“when it comes to”;2)“tell you that teach you remember…”结构错误,改为“tell you about the teacher I mentioned”;3)“the study aspects”应为“my studies”或“with my studies”;4)“life aspects”应为“with my life”;5)动词时态“she teach me”应为过去式“she taught me”。(简体中文:重组句子,使用正确的短语搭配和时态,使表达清晰连贯。)
× Do you like your primary school teachers more than your high school teachers? Student: Actually, I would like to say I like my high high school teacher more than my primary school teacher because I, I don't even remember too much about my primary school teacher.
✓ Actually, I'd say I prefer my high school teachers to my primary school teachers because I don't remember much about my primary school teachers.
原句中“high high school teacher”重复且单复数不一致。应使用复数“teachers”与前句比较对象一致,并将“don't even remember too much”简化为“don't remember much”。(简体中文:消除重复,保持比较双方的数一致,表达更简洁。)
× And, uh, in my mind, I, it, it was a terrible time when I was young, when I was a child, children when I was a child.
✓ In my mind, it was a terrible time when I was a child.
原句大量重复词并且人称杂乱,应删除多余重复,保留一句完整、语法正确的陈述句。保持过去时态。(简体中文:去掉重复,整理语序,保持时态一致。)