Part 1
Examinador
Do you prefer typing or handwriting?
Candidato
I prefer riding by hand on paper because the tactile feel of the paper is more pleasant and helps me connect with my thoughts. For example, I can add small sketches or personal touches in my handwriting that make my nose more expressive and memorable.
Examinador
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Candidato
I prefer a desktop keyboard to a laptop one. The keys are larger and have deeper key trouble, so typing feels more comfortable and accurate. When I type for long periods, I make fewer mistakes and my hearts don't get as tired.
Examinador
When did you learn how to type on a keyboard?
Candidato
I learned to type by myself during high school because typing is an important skill for office work and coursework. We didn't have a professional teacher, so I practiced online and used typing software every day until my speed and accuracy improved.
Examinador
How do you improve your typing?
Candidato
I improve my typing by using typing games. A Japanese game called Sushida is convenient because it makes practice fun and rewards me when my speed and accuracy improve, and I can compete with friends all over Japan.
Do you prefer typing or handwriting?
Puntuación: 62.0Sugerencia: 答えは個人的で理由も述べられている点は良いですが、いくつかの問題があります。語彙と表現の誤り("riding by hand"、"make my nose more expressive"など)を修正し、より自然なフレーズと明確な支持情報を使ってください。また、文は簡潔に保ち、リンク語(for example, because)を適切に使って論理的につなげてください。具体的には「I prefer handwriting because...」と始め、続けて1~2つの明確な詳細を加えると良いです。
Ejemplo: I prefer handwriting because the tactile feel of paper helps me focus and organize my ideas. For example, I often doodle small sketches and margin notes that make my thoughts clearer and easier to remember.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Puntuación: 55.0Sugerencia: 基本的な構成はできていますが、語彙や表現の誤り("deeper key trouble"、"my hearts")が目立ちます。代わりに正確なワード("deeper key travel"、"my hands")を使い、理由と結果を簡潔に結びつけてください。接続語(so, when)を使って論理的に繋げ、全体を2~3文にまとめると自然です。
Ejemplo: I prefer a desktop keyboard because the keys are larger and have deeper key travel, so typing feels more comfortable and accurate. When I type for long periods, I make fewer mistakes and my hands get less tired.
When did you learn how to type on a keyboard?
Puntuación: 85.0Sugerencia: とても良い構成と具体性があります。短く明確な主題文に続いて、理由と学習方法を述べていて自然です。改善点としては接続語を少し整理して一部冗長な表現を削ること、そしてもしできれば具体的な期間や改善の例(速度や正確さの数値)を加えるとさらに説得力が増します。
Ejemplo: I taught myself to type in high school because it was essential for coursework and future office jobs. Since there was no teacher, I practiced daily with online lessons and typing software, and within a few months my speed increased from about 30 to 60 words per minute.
How do you improve your typing?
Puntuación: 78.0Sugerencia: 良い具体例と理由が示されています。より自然にするには文を2文に分け、接続語を整理して理由と結果を明確にしましょう。また"convenient"より適切な語("useful"や"effective")を選ぶと自然です。競争要素や頻度などの追加情報を加えるとより具体的になります。
Ejemplo: I improve my typing by playing typing games. For example, a Japanese game called Sushida is really effective because it makes practice fun, rewards improvements in speed and accuracy, and lets me compete with friends across Japan.
× I prefer riding by hand on paper because the tactile feel of the paper is more pleasant and helps me connect with my thoughts.
✓ I prefer writing by hand on paper because the tactile feel of the paper is more pleasant and helps me connect with my thoughts.
The verb 'riding' is incorrect in this context; 'writing' is the correct verb. This is a word choice error (adjective/adverb category covers inappropriate lexical choice here). Use verbs that match the intended action: 'write' for producing text by hand. Practice by pairing common actions with their correct verbs (e.g., 'write by hand', not 'ride by hand').
× For example, I can add small sketches or personal touches in my handwriting that make my nose more expressive and memorable.
✓ For example, I can add small sketches or personal touches in my handwriting that make my notes more expressive and memorable.
'nose' is a wrong word choice; the intended word is 'notes'. This is a lexical error affecting meaning. Check for similar-sounding words and ensure they fit the context; reread sentences to confirm the noun matches the topic (notes vs. nose).
× I prefer a desktop keyboard to a laptop one.
✓ I prefer a desktop keyboard to a laptop keyboard.
Using 'one' is not ungrammatical, but in formal clarity 'laptop keyboard' is better. This is a quantifier/word reference clarity issue; replace vague references with the explicit noun to avoid ambiguity.
× The keys are larger and have deeper key trouble, so typing feels more comfortable and accurate.
✓ The keys are larger and have deeper travel, so typing feels more comfortable and accurate.
'key trouble' is incorrect. The correct term for the distance a key moves is 'key travel'. This is a lexical choice error (incorrect adjective/noun collocation). Learn common collocations for technical terms (e.g., 'key travel').
× When I type for long periods, I make fewer mistakes and my hearts don't get as tired.
✓ When I type for long periods, I make fewer mistakes and my hands don't get as tired.
'hearts' is a wrong pronoun/noun choice; context requires 'hands'. This is a pronoun/noun selection error. Proofread for homophones and body-part vocabulary to pick the correct word.
× I learned to type by myself during high school because typing is an important skill for office work and coursework.
✓ I learned to type by myself during high school because typing was an important skill for office work and coursework.
Mixing past ('learned') with present ('is') can be acceptable, but keeping consistent past perspective is clearer: 'typing was an important skill' matches 'learned'. This is a tense consistency issue; align tense of supporting clauses with main clause when describing past events.
× We didn't have a professional teacher, so I practiced online and used typing software every day until my speed and accuracy improved.
✓ We didn't have a professional teacher, so I practiced online and used typing software every day until my speed and accuracy improved.
This sentence is grammatically correct; no change needed. Included here to show no applicable error from the provided list; sentence structure is fine.
× I improve my typing by using typing games.
✓ I improve my typing by playing typing games.
'Using typing games' is acceptable, but 'playing typing games' is more natural: 'play' collocates with 'games'. This is a verb + -ing collocation issue; choose verbs that commonly pair with nouns (play games, use software).
× A Japanese game called Sushida is convenient because it makes practice fun and rewards me when my speed and accuracy improve, and I can compete with friends all over Japan.
✓ A Japanese game called Sushida is convenient because it makes practice fun, rewards me when my speed and accuracy improve, and lets me compete with friends all over Japan.
The original sentence is mostly correct but 'and I can compete' is less parallel. Changing to 'lets me compete' improves parallel structure and fluency. This is an adjective/adverb/structure choice to improve cohesion.