7 分範例
問題: What is the ideal length for a holiday?
思路 1
One to two weeks
一到兩週
考官答案
I think one or two weeks is the best length for a holiday. It gives you enough time to relax and forget about work or school. You can travel somewhere far and really explore the place. But it’s not too long, so you don’t get bored or start missing home. Also, most people can take this much time off without any problems.
我認為一到兩週是度假的最佳長度。它給你足夠的時間放鬆,忘記工作或學校。你可以去遠一點的地方旅行,真正探索那個地方。但時間不會太長,這樣你就不會感到無聊或開始想家。此外,大多數人都可以輕鬆請這麼長的假。
思路 2
A long weekend (3-4 days)
一個長週末(3-4天)
考官答案
A long weekend, like three or four days, is also a good choice. It’s easier to fit into a busy schedule, and you don’t need to spend too much money. It’s perfect for a short trip to a nearby city or just to relax at home. Sometimes, just a few days away is enough to feel refreshed.
一個像三四天的長週末也是不錯的選擇。它比較容易安排在繁忙的日程中,且不用花太多錢。非常適合去附近的城市短途旅行或只是待在家裡放鬆。有時候,離開幾天就足以讓人感覺精神煥發。
思路 3
It depends on the person and purpose
這取決於個人和目的
考官答案
Actually, the best length for a holiday really depends on the person and the situation. Some people need a longer break to really relax, especially if they’ve been very stressed. If you’re going overseas, you probably want to stay longer to make the trip worth it. But for students or people with families, it might not be possible to take a long holiday because of school or work.
其實,假期的最佳長度真的取決於個人和情況。有些人需要較長的休息時間來真正放鬆,特別是如果他們一直很有壓力的話。如果你要出國旅遊,你可能會想待久一點,讓這趟旅行更值得。但對於學生或有家庭的人來說,因為學校或工作的原因,可能無法請長假。