Part 1
考官
Do you like swimming?
考生
Yes, I know I like to Swimming already can refresh my feeling as saturated by water. I can splash how perspire and I can enhance endurance.
考官
Is it difficult to learn how to swim?
考生
No, it isn't. If I will become permanent, oppress the water. It's easy to start swimming. The most difficult part is relieving the hesitation to the water. I think so I want to recommend them.
考官
Where do people in your country like to go swimming?
考生
Most people goes to the school when they want to swimming. There's our schooled swimming pool in each school because the road determined to put.
考官
What’s the difference between swimming in the pool and swimming in the sea?
考生
What is the most different thing is the weather. Uh, the wave is there or not, and the way interrupts our swimming in the sea, so it's easy to swim.
Do you like swimming?
分數: 48.0建議: 回答は意味が伝わりますが、文法や語順、語の選択に多くの誤りがあります。まず主語+動詞の基本構造を維持し、動詞や名詞は適切な形(例:like to swim, feel refreshed, sweat)に直しましょう。次に不要な語や重複を避け、文を2〜3文にまとめて簡潔に話す練習をしてください。最後に発音や流暢さのために、短いフレーズごとに区切って練習すると良いです。具体的には「I like swimming because it makes me feel refreshed and helps me build endurance. I also enjoy splashing around and sweating as part of a good workout.」のように言えるように練習してください。
範例: I like swimming because it makes me feel refreshed and relaxed. It also helps me build endurance and stay fit. I enjoy the physical effort and the feeling of cooling off in the water.
Is it difficult to learn how to swim?
分數: 40.0建議: 意図は伝わりますが、時制・語彙選択・表現の自然さに問題があります。まず否定文の後は理由を簡潔に述べ、条件節は正しい時制と語彙(例:if you practice regularly, you will become confident)を使いましょう。また「relieving the hesitation」は不自然なので「overcoming fear」や「getting used to the water」を使います。改善のために、理由→条件→結論の順で短く話す練習をして下さい。
範例: No, I don't think it's that difficult. If you practice regularly and get used to the water, you will become more confident. The hardest part is overcoming the initial fear of being in deep water, but lessons can help a lot.
Where do people in your country like to go swimming?
分數: 36.0建議: 内容は具体性に欠け、文法(主語と動詞の一致、前置詞の使い方)と語の選択が誤っています。まず単数・複数の一致(people go)、動詞の基本形(go swimming)、所有表現(school swimming poolは不自然)を直しましょう。また理由を述べるときは明確に:なぜ学校のプールが多いのか(公共施設が少ない、学校に設備がある等)を具体的に説明してください。
範例: In my country, many people swim at school pools because most schools have swimming facilities. Public beaches and private pools are less common, so students and families often use school pools for lessons and exercise.
What’s the difference between swimming in the pool and swimming in the sea?
分數: 42.0建議: 比較の意図は良いですが、論理のつながりと語彙(weather, wave, current の使い分け)が不十分です。まず比較の主題文を明確にし、続けて具体例(波、潮流、水の温度、塩分)を挙げます。さらに接続詞(however, whereas, also)を使って対比を示す練習をしてください。文を簡潔に2〜3文でまとめると良いです。
範例: The main difference is that the sea has waves and currents, while pools are calm and controlled. Swimming in the sea can be harder because of waves, tides and varying water conditions, whereas pools are safer and better for practicing strokes.
× Yes, I know I like to Swimming already can refresh my feeling as saturated by water.
✓ Yes, I know I like swimming; it refreshes my senses like being surrounded by water.
The verb 'swimming' should be in lowercase and used as a gerund after 'like' (Grammar ID 8). Also sentence structure and verb form needed adjustment: use present simple 'refreshes' to state a general truth. Improve clarity by replacing 'feeling as saturated by water' with 'my senses like being surrounded by water'.
× I can splash how perspire and I can enhance endurance.
✓ I can splash and perspire, and I can improve my endurance.
The phrase 'how perspire' is incorrect; use base verb 'perspire' coordinated with 'splash' and connect ideas with 'and' (Grammar ID 10). 'Enhance' is acceptable but 'improve' is more natural for 'endurance'.
× No, it isn't. If I will become permanent, oppress the water.
✓ No, it isn't. If I become calm and relaxed in the water, I can handle it.
'If I will become' is incorrect conditional formation; use simple present in the if-clause for real conditions (Grammar ID 4). 'Oppress the water' is incorrect collocation; replace with 'become calm and relaxed in the water' and add a main clause 'I can handle it' to complete the thought.
× It's easy to start swimming.
✓ It's easy to start learning to swim.
Original is understandable but slightly incomplete; 'start swimming' can mean begin the action immediately. For clarity regarding learning, use 'start learning to swim' (Grammar ID 26).
× The most difficult part is relieving the hesitation to the water.
✓ The most difficult part is overcoming hesitation about getting into the water.
Use 'overcome hesitation about' or 'hesitation about getting into' instead of 'relieving hesitation to' which is unidiomatic (Grammar ID 11). 'To the water' should be 'about getting into the water'.
× I think so I want to recommend them.
✓ I think so, and I want to recommend it to others.
Pronoun reference is unclear: 'them' doesn't clearly refer to 'swimming'; use 'it' and add 'to others' for clarity. Also add conjunction 'and' for sentence flow (Grammar ID 12).
× Most people goes to the school when they want to swimming.
✓ Most people go to school when they want to swim.
Use plural verb 'go' with plural subject 'people' (Grammar ID 27). Omit the article 'the' before 'school' for general activity and use base verb 'swim' after 'want to'.
× There's our schooled swimming pool in each school because the road determined to put.
✓ There is a school swimming pool at each school because the road was planned that way.
'Schooled swimming pool' is incorrect; use 'school swimming pool' or 'a swimming pool at each school' (Grammar ID 3). The second clause is unclear: 'the road determined to put' is ungrammatical; interpret as 'because the road layout was planned that way' or 'because of planning decisions'. Use past passive 'was planned'.
× What is the most different thing is the weather.
✓ The biggest difference is the weather.
'What is the most different thing is' is an awkward and incorrect structure. Use 'The biggest difference is...' or 'The most important difference is...' for concise expression (Grammar ID 26).
× Uh, the wave is there or not, and the way interrupts our swimming in the sea, so it's easy to swim.
✓ Sometimes there are waves that interrupt our swimming in the sea, so it can be harder to swim than in a pool.
'The wave is there or not' is awkward; use 'Sometimes there are waves'. 'The way interrupts' likely meant 'the waves interrupt' and consequence is opposite: waves make swimming harder, not easier. Clarify meaning and correct pronoun/subject references (Grammar ID 12).