Part 1
考官
Do you work or are you a student?
考生
I'm still a student, just graduated from university.
考官
Where do you study?
考生
I studied in Zhongkang University in Guangdong province. My major is Peking and drilling.
考官
Is it a good place to study?
考生
Yes, my teacher owed great and scenery of my college is beautiful and relaxing.
考官
Would you like the place where you study to make any changes?
考生
Yes. The scenery is beautiful that makes me enjoy and relaxed and it can focus my attention to study.
考官
What are your future study plans?
考生
I want to further my studies in Hong Kong and then I get a masters degree of mathematics because I love maths.
Do you work or are you a student?
分數: 70.0建議: 回答时应更自然地表达当前身份,避免矛盾。比如“我刚刚大学毕业,目前还是学生”表达更清晰。
範例: I am currently a student, having just graduated from university recently.
Where do you study?
分數: 50.0建議: 回答中专业名称不准确且表达不清,应准确说明学校和专业名称,并用连词连接句子。
範例: I studied at Zhongkang University in Guangdong province, majoring in Petroleum Engineering.
Is it a good place to study?
分數: 40.0建議: 回答语法错误较多,表达不清,应使用正确的句式描述老师和环境,并用连词连接。
範例: Yes, my teachers are excellent, and the scenery of my college is beautiful and relaxing.
Would you like the place where you study to make any changes?
分數: 45.0建議: 回答内容重复且语法错误,应避免重复并用连词使句子连贯。
範例: Yes, I would like to see more study facilities because although the scenery is beautiful and relaxing, better resources would help me focus more on my studies.
What are your future study plans?
分數: 60.0建議: 回答中时态和表达不准确,应使用正确时态并连贯表达未来计划。
範例: I want to further my studies in Hong Kong and then obtain a master's degree in mathematics because I love the subject.
× I'm still a student, just graduated from university.
✓ I'm still a student, I just graduated from university.
句子中缺少主语,导致句子结构不完整。应在“just graduated from university”前加上主语“I”,使句子完整。
× I studied in Zhongkang University in Guangdong province.
✓ I studied at Zhongkang University in Guangdong province.
表示在某个具体学校学习时,介词应使用“at”而非“in”。
× My major is Peking and drilling.
✓ My major is Petroleum Engineering and Drilling.
“Peking”是北京的旧称,且此处应为专业名称,正确表达应为“Petroleum Engineering and Drilling”(石油工程与钻探)。
× Yes, my teacher owed great and scenery of my college is beautiful and relaxing.
✓ Yes, my teachers are great and the scenery of my college is beautiful and relaxing.
“owed great”错误,应为“are great”表示老师很棒;“scenery”前应加定冠词“the”;“teacher”应为复数“teachers”。
× Yes. The scenery is beautiful that makes me enjoy and relaxed and it can focus my attention to study.
✓ Yes. The scenery is so beautiful that it makes me feel happy and relaxed, and it helps me focus my attention on studying.
“that makes me enjoy and relaxed”结构不正确,应改为“makes me feel happy and relaxed”;“and it can focus my attention to study”表达不自然,应改为“helps me focus my attention on studying”。
× I want to further my studies in Hong Kong and then I get a masters degree of mathematics because I love maths.
✓ I want to further my studies in Hong Kong and then get a master's degree in mathematics because I love maths.
“then I get”时态不正确,应省略主语“I”并使用不定式“get”表示将来计划;“masters degree of mathematics”应为“master's degree in mathematics”。