Part 1
考官
Do you like chatting with friends?
考生
Yes, I definitely love to chat with my friend because every time when I chat with my friend I always feel relaxed and I can mind off my anxieties. So I really thankful for my friend every time when I need a chat they always spend their time with me.
考官
What do you usually chat about with friends?
考生
OK the most thing I checked is my idol. I always checked about K Pop Idol with my friend because every time when I talk about the boy groups we always feel excited and very happy for the coming concert and discuss how we have to dress as make us look beautiful.
考官
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
考生
Well, from my perspective, I prefer to chat with a single person because, uh, through the process talk with one person, I can deeply understand the person and talk about more about myself. If I talk with group people, we have to consider too many persons.
考官
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
考生
I prefer to chat with fast to fast cause fast to fast. I can see the person's face expression that's a kind of come a part of the communication. So through his fast expression I can understand what he's feeling.
考官
Do you argue with friends?
考生
Well definitely I think we all might have a chance to argue with our friends. For instance recently we are argue for boy group how they look like recently but my friends think they look very good but for me I think they are not as good as before so we argue.
Do you like chatting with friends?
分數: 70.0建議: 回答较长且有些重复,建议简洁表达,避免冗余,同时注意语法和用词准确。
範例: Yes, I enjoy chatting with my friends because it helps me relax and forget my worries. They are always willing to listen when I need to talk.
What do you usually chat about with friends?
分數: 65.0建議: 回答内容不够连贯,表达不清晰,建议使用连接词使句子更流畅,并注意语法和词汇的准确使用。
範例: Usually, I chat with my friends about K-pop idols. We get excited discussing upcoming concerts and plan how to dress to look our best.
Do you prefer to chat with a group of people or with only one friend?
分數: 75.0建議: 回答较好,但有语法错误和口语填充词,建议减少口语化表达,使用更准确的句式。
範例: I prefer chatting with one friend because it allows me to understand them better and share more about myself. Group conversations can be less personal.
Do you prefer to communicate face-to-face or via social media?
分數: 60.0建議: 表达不清晰,词汇使用错误,建议使用正确词汇和句式,清楚表达观点。
範例: I prefer face-to-face communication because I can see the person's facial expressions, which helps me understand their feelings better.
Do you argue with friends?
分數: 65.0建議: 语法错误较多,表达不够流畅,建议使用正确时态和句式,避免重复。
範例: Yes, sometimes I argue with my friends. For example, we recently disagreed about how a boy group looks; my friends think they look great, but I think they don't look as good as before.
× Yes, I definitely love to chat with my friend because every time when I chat with my friend I always feel relaxed and I can mind off my anxieties.
✓ Yes, I definitely love to chat with my friends because every time when I chat with my friends I always feel relaxed and I can mind off my anxieties.
这里“friend”应该用复数形式“friends”,因为通常我们和多个朋友聊天,且后文也用了“they”,表示复数。单复数不一致导致语法错误。
× So I really thankful for my friend every time when I need a chat they always spend their time with me.
✓ So I am really thankful for my friends; every time when I need a chat, they always spend their time with me.
“friend”应改为复数“friends”,因为后文用“they”指代复数朋友。且缺少系动词“am”。
× OK the most thing I checked is my idol.
✓ OK the most thing I check is my idol.
这里描述的是习惯性动作,应该用一般现在时“check”,而不是过去时“checked”。
× I always checked about K Pop Idol with my friend because every time when I talk about the boy groups we always feel excited and very happy for the coming concert and discuss how we have to dress as make us look beautiful.
✓ I always check about K Pop idols with my friends because every time when I talk about the boy groups we always feel excited and very happy for the coming concert and discuss how we have to dress to make us look beautiful.
“checked”应改为一般现在时“check”,表示习惯动作;“friend”应改为复数“friends”;“as make”应改为“to make”,表示目的。
× I always checked about K Pop Idol with my friend because every time when I talk about the boy groups we always feel excited and very happy for the coming concert and discuss how we have to dress as make us look beautiful.
✓ I always check about K Pop idols with my friends because every time when I talk about the boy groups we always feel excited and very happy for the coming concert and discuss how we have to dress to make us look beautiful.
“K Pop Idol”应为复数“K Pop idols”,因为指多个偶像;“friend”应为复数“friends”。
× Well, from my perspective, I prefer to chat with a single person because, uh, through the process talk with one person, I can deeply understand the person and talk about more about myself.
✓ Well, from my perspective, I prefer to chat with a single person because, uh, through the process of talking with one person, I can deeply understand the person and talk more about myself.
“talk”应改为动名词“talking”,表示过程;“talk about more about myself”中“about”重复,应删去一个。
× If I talk with group people, we have to consider too many persons.
✓ If I talk with a group of people, we have to consider too many people.
“group people”应改为“a group of people”;“persons”一般用“people”更自然。
× I prefer to chat with fast to fast cause fast to fast.
✓ I prefer to chat face to face because face to face.
“fast to fast”应为“face to face”,表示面对面交流。
× I can see the person's face expression that's a kind of come a part of the communication.
✓ I can see the person's facial expression; that's a kind of important part of the communication.
“face expression”应为“facial expression”;“come a part”应为“an important part”或“a part”。
× So through his fast expression I can understand what he's feeling.
✓ So through his facial expression I can understand what he's feeling.
“fast expression”应为“facial expression”,这里是名词短语错误。
× Well definitely I think we all might have a chance to argue with our friends.
✓ Well definitely I think we all might have chances to argue with our friends.
“a chance”改为复数“chances”,更符合语境,表示多次可能。
× For instance recently we are argue for boy group how they look like recently but my friends think they look very good but for me I think they are not as good as before so we argue.
✓ For instance, recently we argued about a boy group and how they look; my friends think they look very good, but for me, I think they are not as good as before, so we argued.
“are argue”应改为过去时“argued”;“argue for”应改为“argued about”;“how they look like”应为“how they look”;时态应统一为过去时。