Part 1
考官
Do you make a list when you shop?
考生
Yeah, absolutely not. For me it is a difficult thing to merely before the shop. It is a random thing to shop this, to buy, to purchase many things in the shop. For me it is very hard to to.
考官
Do you make a list for your work? Does it work?
考生
Not really for me, I don't like make a list before the before the shop before shopping. I really like purchase What I see it is it is depend on me what happened on my brains. I don't like have a wrist.
考官
Why don't some people like making lists?
考生
Yes, I think it is the trouble thing of many people have, at least before shopping. In my opinion, when we have a project, we need to have a lead on our brains.
考官
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
考生
Yet I think so. I'll have a link on my phone before I purchase some goods before shopping. I have a leak. It will make my It will make my have a a have a pro have a project to.
Do you make a list when you shop?
分數: 40.0建議: 回答不够连贯,语法错误较多,表达不自然。建议简化句子结构,直接回答问题,并用简单句表达原因。
範例: No, I don't usually make a list when I shop because I prefer to buy things spontaneously based on what I need at the moment.
Do you make a list for your work? Does it work?
分數: 35.0建議: 回答内容重复且表达混乱,缺乏逻辑性。建议直接回答问题,避免重复,并用清晰的句子表达观点。
範例: No, I don't usually make lists for my work because I prefer to handle tasks as they come.
Why don't some people like making lists?
分數: 45.0建議: 回答不够具体,表达不清晰。建议明确说明原因,并用具体例子支持观点。
範例: Some people don't like making lists because they find it time-consuming and prefer to rely on their memory instead.
Do you prefer to make a list on paper or your phone?
分數: 30.0建議: 回答含糊且语法错误严重,难以理解。建议用简单句表达偏好,并说明理由。
範例: I prefer to make a list on my phone because it is convenient and easy to edit.
× Yeah, absolutely not. For me it is a difficult thing to merely before the shop.
✓ Yeah, absolutely not. For me, it is a difficult thing to plan before shopping.
这里动词短语需要使用动名词形式,表示“在购物之前计划”,应使用shopping而不是before the shop。
× It is a random thing to shop this, to buy, to purchase many things in the shop.
✓ It is a random thing to shop, to buy, to purchase many things in the shop.
这里“shop this”不符合习惯表达,应去掉“this”,保持动词不定式结构。
× For me it is very hard to to.
✓ For me, it is very hard to do.
句子不完整,缺少动词,补充动词“do”使句子完整。
× Not really for me, I don't like make a list before the before the shop before shopping.
✓ Not really for me, I don't like to make a list before shopping.
“like”后应接动词不定式“to make”,且“before the before the shop”重复且不自然,应简化为“before shopping”。
× I really like purchase What I see it is it is depend on me what happened on my brains.
✓ I really like to purchase what I see; it depends on me and what happens in my mind.
“like”后应接动词不定式“to purchase”;“What”不应大写;“it is depend”应为“it depends”;“happened”时态不对,应为一般现在时“happens”;“brains”应为单数“mind”。
× I don't like have a wrist.
✓ I don't like to have a list.
“wrist”是“手腕”,应为“list”(清单),且“like”后应接动词不定式“to have”。
× Yes, I think it is the trouble thing of many people have, at least before shopping.
✓ Yes, I think it is a troublesome thing that many people have, at least before shopping.
“trouble”是名词,形容词应为“troublesome”;“the trouble thing”用法错误,应为“a troublesome thing”;“of many people have”结构不正确,应改为“that many people have”。
× In my opinion, when we have a project, we need to have a lead on our brains.
✓ In my opinion, when we have a plan, we need to have a lead in our minds.
“project”不符合语境,应为“plan”(计划);“lead on our brains”表达不自然,应为“lead in our minds”。
× Yet I think so. I'll have a link on my phone before I purchase some goods before shopping.
✓ Yes, I think so. I'll have a list on my phone before I purchase some goods or before shopping.
“Yet”用法不当,应为“Yes”;“link”应为“list”;句子结构调整使表达更自然。
× I have a leak. It will make my It will make my have a a have a pro have a project to.
✓ I have a list. It will help me have a plan.
“leak”应为“list”;后半句语法混乱,简化为“It will help me have a plan”更通顺。