Part 1
考官
Do you like singing? Why?
考生
Yes, I like singing very much because when I am singing I feel relaxed and very happy and very there. There are many people around me saying that I sing very well. Even some people said that I think like a professional thing.
考官
Have you ever learnt how to sing?
考生
Yes, I have learned how to sing with a sing teacher and who live in Wuhan. It was three years ago umm, and the lesson last two weeks. I think after learning uh, my my, my singing skills have improved a lot.
考官
Who do you want to sing for?
考生
Actually there, there's no, there's no, no specific person that I want to sing for. I just want to sing for myself and sing to whoever who want to listen to my sound.
考官
Do you think singing can bring happiness to people?
考生
Yes, of course. I think singing can bring happiness to people because when you're singing, you, you can forget the stress and all happiness and you, you will immerse in the in the feeling of express yourself and the music.
Do you like singing? Why?
分數: 60.0建議: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,且内容重复较多。建议简化句子结构,避免重复表达,并使用更准确的词汇来描述感受。
範例: Yes, I enjoy singing because it helps me relax and feel happy. Many people have told me that I sing well, and some even say I sound like a professional.
Have you ever learnt how to sing?
分數: 55.0建議: 回答中语法错误较多,表达不流畅。建议注意时态和句子结构,避免重复词汇,并提供更具体的细节。
範例: Yes, I took singing lessons from a teacher in Wuhan three years ago. The course lasted two weeks, and I believe my singing skills improved significantly after that.
Who do you want to sing for?
分數: 65.0建議: 回答表达不够流畅,有重复和语法错误。建议简洁明了地表达观点,并使用正确的语法结构。
範例: I don't have a specific person to sing for. I enjoy singing for myself and anyone who wants to listen.
Do you think singing can bring happiness to people?
分數: 60.0建議: 回答中存在重复和语法错误,表达不够清晰。建议使用连贯的句子,避免重复,并具体说明唱歌带来的好处。
範例: Yes, singing can make people happy because it helps them forget stress and express their emotions through music.
× Yes, I like singing very much because when I am singing I feel relaxed and very happy and very there.
✓ Yes, I like singing very much because when I am singing I feel relaxed and very happy and very free.
原句中“very there”用词错误,应该是表达“很自由”的意思,故改为“very free”。“There be issue”指的是存在错误的“there”结构或用法,这里是错误使用了“there”。
× Even some people said that I think like a professional thing.
✓ Even some people said that I sing like a professional.
原句中“that I think like a professional thing”结构混乱,且“think”用法错误,应表达“我唱得像专业人士”。这里是代词和动词使用错误,需改为“that I sing like a professional”。
× Yes, I have learned how to sing with a sing teacher and who live in Wuhan.
✓ Yes, I have learned how to sing with a singing teacher who lives in Wuhan.
原句中“with a sing teacher and who live in Wuhan”中“sing”应为“singing”作形容词修饰“teacher”,且“who live”主谓不一致,应为“who lives”。这里涉及介词和动词形式错误。
× It was three years ago umm, and the lesson last two weeks.
✓ It was three years ago, and the lesson lasted two weeks.
“the lesson last two weeks”时态错误,描述过去发生的事情应使用过去式“lasted”。
× I just want to sing for myself and sing to whoever who want to listen to my sound.
✓ I just want to sing for myself and sing to whoever wants to listen to my voice.
“whoever who want”中“who”多余且“want”应为第三人称单数“wants”,且“sound”用词不当,应为“voice”。这里是代词和动词形式错误。
× Yes, of course. I think singing can bring happiness to people because when you're singing, you, you can forget the stress and all happiness and you, you will immerse in the in the feeling of express yourself and the music.
✓ Yes, of course. I think singing can bring happiness to people because when you're singing, you can forget the stress and feel happiness, and you will immerse yourself in the feeling of expressing yourself and the music.
原句中“immerse in the in the feeling of express yourself”结构错误,动词“immerse”后应加反身代词“yourself”,且“express”应为动名词“expressing”。此外,“all happiness”表达不当,应改为“feel happiness”。这里涉及介词和动词形式错误。