Part 1
考官
Do you like singing? Why?
考生
I like listening to others sing, but I didn't sing myself. I wish I could. Exactly. I don't have the talent for it. People say I have a good speaking voice but it does not translate to I have a good singing voice.
考官
Have you ever learnt how to sing?
考生
My mom once annoyed me in singing lessons when I was a kid because I was interested in singing but I didn't accept in it. Then I when I beat puberty it was all done here because I could no longer hit the high pinchers.
考官
Who do you want to sing for?
考生
Since I don't know how to sing well, if I have to sing for somebody, it would probably be my future children. I might sing to them when they are still babies since they won't be able to campaign about my voice.
考官
Do you think singing can bring happiness to people?
考生
Yes, they say music is a language people can appreciate so it can bring happiness if the song is sun. Well when I feeling that I listen to inspirational songs to apply myself and I know others do the same.
Do you like singing? Why?
分數: 65.0建議: 回答中存在语法错误和表达不自然的问题,且内容有些重复。建议简化句子结构,避免冗余,并使用更自然的表达方式。
範例: I enjoy listening to others sing because I don't have much talent for singing myself. Although people say I have a good speaking voice, it doesn't mean I can sing well.
Have you ever learnt how to sing?
分數: 50.0建議: 回答中语法错误较多,表达不清晰,且内容不连贯。建议使用简单句子,明确表达学习经历和原因,并注意时态和词汇的准确使用。
範例: When I was a child, my mom made me take singing lessons, but I didn't enjoy them. After puberty, I stopped because I couldn't reach high notes anymore.
Who do you want to sing for?
分數: 60.0建議: 回答中有语法和用词错误,表达不够自然。建议使用更准确的词汇,避免错误搭配,并使句子更流畅。
範例: Although I can't sing well, I would like to sing for my future children, especially when they are babies, because they wouldn't mind my singing voice.
Do you think singing can bring happiness to people?
分數: 55.0建議: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题,且句子结构混乱。建议使用清晰的句子表达观点,并提供具体例子支持。
範例: Yes, I believe singing can bring happiness because music is a universal language. For example, when I feel down, I listen to inspirational songs to motivate myself, and I know others do the same.
× I like listening to others sing, but I didn't sing myself.
✓ I like listening to others sing, but I haven't sung myself.
这里使用过去时'didn't sing'不符合语境,因为说话者表达的是到目前为止没有唱过歌,应该用现在完成时'haven't sung'表示经历。
× People say I have a good speaking voice but it does not translate to I have a good singing voice.
✓ People say I have a good speaking voice but it does not translate into having a good singing voice.
动词'translate'后应接介词'into',表示“转化为”,且后面应使用动名词短语'having a good singing voice',使句子结构正确。
× My mom once annoyed me in singing lessons when I was a kid because I was interested in singing but I didn't accept in it.
✓ My mom once annoyed me during singing lessons when I was a kid because I was interested in singing but I didn't accept it.
介词'in'用错,应该用'during'表示“在……期间”;'accept'后不需要介词,直接接宾语。
× Then I when I beat puberty it was all done here because I could no longer hit the high pinchers.
✓ Then when I hit puberty, it was all done because I could no longer hit the high pitches.
'beat puberty'用词错误,正确表达是'hit puberty'表示进入青春期;'pinchers'应为'pitches',指音高。
× Since I don't know how to sing well, if I have to sing for somebody, it would probably be my future children.
✓ Since I don't know how to sing well, if I have to sing for somebody, it would probably be my future child.
'children'复数与上下文不符,通常指未来的一个孩子,使用单数'child'更合适。
× I might sing to them when they are still babies since they won't be able to campaign about my voice.
✓ I might sing to them when they are still babies since they won't be able to complain about my voice.
单词'campaign'用错,正确词是'complain',表示抱怨。
× Yes, they say music is a language people can appreciate so it can bring happiness if the song is sun.
✓ Yes, they say music is a language people can appreciate so it can bring happiness if the song is sung.
'sun'是名词,意思是太阳,正确的动词过去分词形式是'sung',表示歌曲被唱出。
× Well when I feeling that I listen to inspirational songs to apply myself and I know others do the same.
✓ Well, when I feel that, I listen to inspirational songs to motivate myself and I know others do the same.
'feeling'用作动词时应为一般现在时'feel';'apply myself'用词不当,改为'motivate myself'更符合语境。