Part 1
考官
Do you work or are you a student?
考生
Currently I'm a student, I study at in Beijing by international department and I study its AP system at else. Uh, I want to apply the computer science.
考官
Where do you study?
考生
I study in Beijing by international department. This is a high school and I study AP system in there and else.
考官
Is it a good place to study?
考生
I think that question is true cause a teacher is friendly for me. I have some problem in study, the teacher always to teach me and resolve the question and I have a quiet atmosphere.
考官
Would you like the place where you study to make any changes?
考生
Oh, I think I'll have a lot of shooters. So the school close is so early at all. 8:00 PM you need to leave the school and to don't tell study on there.
考官
What are your future study plans?
考生
I think nearly I needed to finish. I also to arrived at 7.2 and AP is five. Uh, finally, I want you into my dream school, Hong Kong University.
Do you work or are you a student?
分数: 46.0建议: 回答要更直接且语法正确,先用一句话说明身份,然后简要说明学校和学习内容,避免重复与含糊。注意冠词、介词和词序(例如:I study in Beijing in an international department; I am studying the AP programme; I want to apply for Computer Science)。保持在3-4句以内。
示例: I am currently a high school student studying in Beijing at an international department. I am enrolled in the AP programme and most of my courses follow the AP curriculum. In the future I plan to apply for a Computer Science degree at university.
Where do you study?
分数: 40.0建议: 回答应更清晰并避免重复,先给出学校类型和地点,再补充具体课程或特色。使用正确短语(e.g. "an international department", "the AP programme"). 保持句子简短且连贯。
示例: I study at an international department of a high school in Beijing. The school follows the AP programme, so most of my classes prepare me for AP exams.
Is it a good place to study?
分数: 55.0建议: 回答要有主题句并用具体理由支持,使用连接词(because, so, for example)。改正语法:用"friendly"描述老师,用正确动词(help, solve)。提供具体例子(老师补课、小班教学、安静的自习室)。
示例: Yes, I think it's a good place to study because the teachers are very friendly and helpful. For example, they often give extra help after class and explain difficult concepts. The school also has quiet study areas, which makes it easier to concentrate.
Would you like the place where you study to make any changes?
分数: 30.0建议: 回答不清楚且有大量语法错误。先明确想改变的点(e.g. longer library hours),然后说明原因并给出建议。避免使用不明词汇("shooters"可能是错词)。用简单句表达(The school closes too early; I would like...)。
示例: Yes, I would like the school to extend its opening hours. The library currently closes at 8:00 PM, which is too early for many students who need extra study time. If it stayed open later, students could revise and finish assignments more comfortably.
What are your future study plans?
分数: 35.0建议: 回答应先给出清晰的计划(e.g. finish high school, take AP exams, apply to universities),并使用准确表达("get a GPA of 7.2", "score 5 on AP exams", "apply to my dream school")。说明时间和具体步骤会更有说服力。
示例: My plan is to finish high school and achieve a GPA of around 7.2. I also aim to score 5 on several AP exams and then apply to universities. Ultimately, I hope to be admitted to my dream school, the University of Hong Kong.
× Currently I'm a student, I study at in Beijing by international department and I study its AP system at else. Uh, I want to apply the computer science.
✓ Currently I'm a student. I study at an international department in Beijing and follow the AP curriculum. Uh, I want to apply for computer science.
现在使用的是一般现在时来陈述常态,但原句在介词和词序上混乱且有多处冗余:1) “at in Beijing by international department” 词序错误,应为 “at an international department in Beijing”;2) “I study its AP system at else” 表达不清,应改为 “follow the AP curriculum”;3) “apply the computer science” 动词搭配错误,应为 “apply for computer science”。建议:用简单句分开不同信息,注意介词位置,使用固定搭配 “apply for”。
× I study in Beijing by international department. This is a high school and I study AP system in there and else.
✓ I study in Beijing at an international department. It is a high school and I study the AP system there.
原句中介词使用和代词位置有问题:1) “by international department” 应为 “at an international department”;2) “study AP system in there” 中的介词和副词重复且顺序错误,应为 “study the AP system there”;3) 缺少冠词 “the AP system”。建议:使用常见介词搭配 (study at)、避免重复介词/副词,注意冠词。
× I think that question is true cause a teacher is friendly for me.
✓ I think that's true because the teachers are friendly to me.
形容词、副词及连词使用不当:1) “that question is true” 用词不自然,应为 “that's true” 或 “I agree”;2) “cause” 非正式且拼写应为 “because”;3) “a teacher is friendly for me” 搭配错误,应为 “the teachers are friendly to me” 或 “a teacher is friendly towards me”。建议:使用自然表达,注意“friendly to/towards” 的搭配,并选择正确的连词。
× I have some problem in study, the teacher always to teach me and resolve the question and I have a quiet atmosphere.
✓ I have some problems with my studies. The teachers always help me and solve my questions, and the atmosphere is quiet.
句子结构混乱:1) “problem in study” 应改为 “problems with my studies”;2) 逗号后出现不完整的并列结构,动词不定式 “to teach me” 不正确,应为 “help me” 或 “teach me” 的简单谓语;3) “resolve the question” 更自然为 “solve my questions”;4) “I have a quiet atmosphere” 主语不匹配,应为 “the atmosphere is quiet”。建议:把信息拆成几句话,保证主语和谓语匹配,使用常见搭配(problems with, help sb, solve questions, the atmosphere is quiet)。
× Oh, I think I'll have a lot of shooters. So the school close is so early at all. 8:00 PM you need to leave the school and to don't tell study on there.
✓ Oh, I think I'll have a lot of choices. The school closes quite early. You need to leave the school at 8:00 PM and you can't study there after that.
句子结构和词汇选择错误:1) “a lot of shooters” 用词完全错误,推测为 “choices” 或 “free time”的意思;2) “the school close is so early at all” 语序和时态错误,应为 “The school closes quite early”;3) “to don't tell study on there” 非英语表达,应为 “you can't study there” 或 “you are not allowed to study there”。建议:用正确词汇表达原意,注意主谓一致(school closes),使用否定结构 can't/are not allowed。
× I think nearly I needed to finish. I also to arrived at 7.2 and AP is five. Uh, finally, I want you into my dream school, Hong Kong University.
✓ I think I will finish soon. I also achieved a 7.2 and five APs. Finally, I want to get into my dream school, the University of Hong Kong.
时态与结构混用导致意义不清:1) “nearly I needed to finish” 时态和语序错误,应为将来/近期完成 “I will finish soon” 或 “I will be finished soon”;2) “I also to arrived at 7.2 and AP is five” 不符合数字和动词搭配,应为 “I also achieved a 7.2 and five APs”;3) “I want you into my dream school” 人称错误,应为 “I want to get into my dream school” 并补上学校正确名称 “the University of Hong Kong”。建议:使用正确时态表达计划或预期,动词搭配用 achieve/get into,数字后名词复数(five APs)。